ヴィンテージ日本酒とフルーツのペアリング お中元に最適なギフト選び

ヴィンテージ日本酒とフルーツのペアリング お中元に最適なギフト選び

夏の風物詩、お中元の季節がやってきました。
お中元は日頃の感謝の気持ちを伝える大切な習慣です。

マンネリ化しているお中元。お酒好きのかたに今年はヴィンテージ日本酒はいかがでしょうか。

【クリスマス】お酒好きのあの人に驚きの体験をプレゼント

[Noël] Offrez une expérience surprenante à cette personne qui aime l'alcool

C'est la saison pour sentir l'arrivée de Noël. Pourquoi ne pas offrir de l'alcool comme cadeau de Noël cette année ?

En savoir plus

【勤労感謝の日】いつも頑張る家族に乾杯

[Journée de Thanksgiving du Travail] Bravo aux familles qui travaillent toujours dur

Le 23 novembre est le jour de Thanksgiving du travail. Ce jour-là, pourquoi ne pas réunir toute la famille autour de la table et célébrer vos efforts quotidiens avec un peu de nourriture et de boissons extravagantes ?

En savoir plus

11/22は「いい夫婦の日」 大切な人と古酒を片手に語り合う

Le 22 novembre est le « Jour du bon couple » : discutez avec vos proches autour d'un vieux saké

Le 22 novembre est la « Journée du bon couple ». Pourquoi ne pas utiliser le pouvoir de l’alcool pour exprimer vos sentiments de gratitude que vous ne pouvez normalement pas exprimer ?

En savoir plus

【11/17 ボジョレー解禁】まるでワインのような”日本酒”

[11/17 Beaujolais levé] Un « saké » comme le vin

Le « Beaujolais Nouveau » devient un sujet brûlant chaque mois de novembre.
Avant que l'interdiction du saké ne soit levée, nous aimerions introduire du saké vieilli avec un goût qui vous donnera l'illusion qu'il s'agit de vin.

En savoir plus

古昔の美酒
秋の実りを感じる 米にこだわったヴィンテージ日本酒・焼酎

Ressentez les récoltes de l'automne avec du saké millésimé et du shochu à base de riz soigneusement sélectionné.

L'automne est la saison de la fécondité. Les rizières sont toutes jaune d’or et les gros épis de riz attendent avec impatience la récolte. Cette fois, nous aimerions introduire du saké vieilli et du shochu vieilli à base de riz.

En savoir plus

古昔の美酒
少ない量だからこそ喜ばれる ヴィンテージ日本酒ギフト

Des cadeaux de saké vintage qui seront appréciés en raison de leur petite quantité

Lorsque l’on considère l’alcool comme cadeau, beaucoup de gens pensent probablement à une bouteille de saké ou de shochu d’un sho, ou à une bouteille de vin de 750 ml. « Ancient Sake » a complètement changé l'image des cadeaux alcoolisés .

En savoir plus

世界的ワインコンクールで金賞を勝ち取った日本酒

Saké qui a remporté une médaille d'or lors d'un concours mondial de vins

Saviez-vous qu'il existe un type de « vieux saké » qui a remporté une médaille d'or lors d'un concours mondial de vins ?

En savoir plus

古昔の美酒
【取引先に】【退職祝いに】ワイン好きの社長が大絶賛した希少なビンテージ日本酒

[Pour un partenaire commercial] [Pour un cadeau de retraite] Un saké millésimé rare très apprécié par un président amateur de vin

Lorsqu'il s'agit de cadeaux pour les amateurs d'alcool, le vin, le saké et le champagne sont les cadeaux standards. Pourquoi ne pas faire preuve de créativité avec le cadeau que vous offrez cette fois-ci et offrir un type d'alcool différent de celui d'habitude ?

En savoir plus

日本酒って熟成するの?お酢にならないの?

Le saké vieillit-il ? Est-ce que ça ne se transforme pas en vinaigre ?

Je m'appelle Matsumoto, un sommelier spécialisé dans les sakés fins des temps anciens. Cette fois, je vais vous expliquer un peu le vieillissement du saké. Qu’est-ce que la maturation exactement...
古昔の美酒