vieille maison de saké

Saké vieux vieilli et légumes de saison de l'île d'Awaji
Salon de restauration à saké vintage

SEIKAIHA KOSYUNOYA

Il s'agit d'un magasin géré directement où vous pourrez profiter de la marque de saké vieilli de haute qualité « INISHIE » soigneusement sélectionnée auprès des brasseries de saké de tout le Japon et des plats qui l'accompagnent.

L'intérieur du bâtiment, qui s'inspire d'un entrepôt, présente un intérieur élégant bordé de meubles et de meubles anciens, offrant un moment luxueux avec du saké vieilli tout en profitant du magnifique paysage de la mer Harima-nada sur la côte ouest, qui a été sélectionné comme l'un des 100 meilleurs couchers de soleil du Japon.

-Salon à manger-

Cours de vieille maison de saké

 

Tout en admirant la vue spectaculaire sur la mer d'Harima et en écoutant de la musique live de musiciens, vous pourrez déguster du saké vieilli vintage (saké japonais, Enjoy shochu, vin de prune, awamori)

Oubliez le quotidien et passez un moment élégant dans un espace sophistiqué.

Siège du canapé 2F

Siège de canapé au 2e étage de Old Sake House

Sièges de comptoir 2F
Sièges de comptoir au 2e étage de Old Sake House

Le soleil se couche à l'horizon, l'un des 100 plus beaux couchers de soleil du Japon


◆Nous acceptons également les locations privées pour banquets, réunions, etc.◆

Nous acceptons les réservations pour des fêtes et conférences pouvant accueillir jusqu'à 30 personnes aux 1er et 2ème étages.

Matériel de location : micro, projecteur, écran, matériel audio (source sonore : CD, MD, disque, PC)

N'hésitez pas à nous contacter en utilisant les informations ci-dessous concernant le nombre de personnes, les plans de repas et toute demande de visite à l'avance.

[Bureau de réservation et de consultation SEIKAIHA KOSYUNOYA]
Vieille maison de saké +81 799-70-9111

Cliquez ici pour le menu SEIKAIHA KOSYUNOYA

 

-BOUTIQUE-

Ancien magasin de saké Magasin du 1er étage
Dans la boutique "INISHIE", au premier étage, le personnel spécialisé dans le saké vieilli vous expliquera directement l'histoire du saké vieilli, les délicieuses façons de le boire et les sakés vieillis recommandés. Ainsi, même si vous ne savez rien du saké vieilli, vous pouvez vous sentir à l'aise, vous pouvez l'acheter. Nous proposons également du saké vieilli en édition limitée qui ne peut être acheté que dans des magasins gérés directement.

Présentoir de magasin 1F
Ancien magasin de saké Magasin du 1er étage


-Informations de base sur la vieille maison de saké-

SALLE À MANGER ET SALON
1F 12 places, 2F 18 places

Cliquez ici pour les menus et les réservations de repas à base d'ingrédients de l'île d'Awaji et divers menus de boissons, notamment du saké vieilli (10 marques de saké, 7 marques de shochu, 5 marques de vin de prune, 1 marque d'awamori), des cocktails de saké vieilli et des boissons non alcoolisées. -des cocktails alcoolisés.

BOUTIQUE 1F
Ventes de la marque de saké vieilli de haute qualité « INISHIE »

◆Horaires normaux de travail : 11h30-21h00 (LO 20h00)

◆Fermé le jeudi (ouvert les jours fériés)

◆Accès 70 Nojima Okawa, ville d'Awaji, préfecture de Hyogo

Pour accéder depuis l’extérieur de l’île, veuillez cliquer ici pour plus de détails.
Il y a une navette gratuite ( itinéraire/horaire ) depuis l'île d'Awaji.

Pont Akashi Kaikyo

 

◆Sites associés

Complexe hôtelier de l'île d'Awaji

Vague Qinghai

◆Hébergements à proximité

GRAND CHARIOT Grande Ourse 135°

Grand Nikko Awaji

Île Kanpo no Yado Awaji

Umiwaka no Yado

Dankaisou


◆Bureau de réservation et de consultation Kuzake no Ya
 

Vieille maison de saké 0799-70-9111


Site officiel de Seikai Hakoshu no ya https://awaji-seikaiha.com/kosyunoya/

1F : VINTAGE SAKE SHOP

古昔の美酒 淡路島直営店

Vegan Chocolate × Vintage Sake

【店舗特別販売】

古酒ボンボンのご紹介

淡路島西海岸で人気のヴィーガンチョコレートショップ『VIE CHOCOLAT』とヴィンテージ古酒ブランド『古昔の美酒』のコラボ

OPEN
1F Vintage Sake Shop:11:00~20:00
2F Vintage Sake Dining&Lounge:ランチ、11:30~15:00(L.O. 14:30) ディナー、17:00~21:00 (L.O. 19:30)
定休日:木曜日(祝日の場合は営業致します)

住所:656-1723 兵庫県淡路市野島大川70
TEL:0799-70-9111

https://awaji-seikaiha.com/kosyunoya/