【勤労感謝の日】いつも頑張る家族に乾杯

[Journée de Thanksgiving du Travail] Bravo aux familles qui travaillent toujours dur

Le 23 novembre est le jour de Thanksgiving du travail. Ce jour-là, pourquoi ne pas réunir toute la famille autour de la table et célébrer vos efforts quotidiens avec un peu de nourriture et de boissons extravagantes ?

En savoir plus

【自分へのご褒美に】【日常の“ハレの日”に】頑張った私に乾杯

[Pour une récompense pour vous-même] [Pour une journée spéciale dans la vie de tous les jours] Bravo pour votre travail acharné

J'ai fait de mon mieux aujourd'hui. Il y a encore beaucoup à faire, mais je voudrais profiter de cette occasion pour saluer mes efforts. Au lieu des friandises et de la bière pression habituelles, pourquoi ne pas vous faire plaisir aujourd'hui avec un délicieux saké du passé ?

En savoir plus

古昔の美酒