【新商品】「Spirits AWARD 2022」発売

[Nouveau produit] Sortie du « Spirits AWARD 2022 »

Le mardi 7 mars 2023, nous lancerons un nouveau produit, « Spirits AWARD 2022 », qui est un ensemble de « 2010 Kana » et « 1984 Outstanding », qui ont remporté respectivement des prix d'or et d'argent lors de concours mondiaux de vins.

En savoir plus

古昔の美酒
2つの金賞に輝いた熟成古酒 「古昔の美酒 2000 朝日川」 新発売

Nouvelle version d'un saké vieilli qui a remporté deux prix d'or, « Ancient Sake 2000 Asahikawa »

« 2000 Asahigawa » a remporté la médaille d'or lors d'un concours mondial de saké. Pour commémorer ce prix, nous lancerons un nouveau produit, « Ancient Sake 2000 Asahikawa ».

En savoir plus

古昔の美酒
【レアリティシリーズ】 「古昔の抜群 1984」発売

[Série Rarity] Sortie de « Ancient Outstanding 1984 »

La « Série Rareté » est une sélection soigneusement sélectionnée de marques particulièrement précieuses parmi les « délicieux sakés des temps anciens ». Le 24 novembre (jeudi) , nous avons sorti une édition limitée à 100 exemplaires de « Ancient Outstanding 1984 ».

En savoir plus

古昔の美酒
【レアリティシリーズ】 「1984 岩の井」新発売

[Série Rareté] Nouvelle version « 1984 Iwanoi »

La « Rarity Series » est une sélection soigneusement sélectionnée de marques particulièrement précieuses. Le nouveau produit « 1984 Iwanoi » sortira le 24 novembre (jeudi) dans une édition limitée de 100 pièces.

En savoir plus

古昔の美酒
「Australian Sake Awards」にて「2000 朝日川」が金賞を受賞

« 2000 Asahigawa » remporte la médaille d'or aux « Australian Sake Awards »

Le 1er octobre 2022, « 2000 Asahigawa » a remporté la médaille d'or dans la catégorie saké vieilli du premier concours de saké japonais « Australian Sake Awards » organisé en Australie.

En savoir plus

古昔の美酒
「ippin」に「GOLD」が掲載されました

« GOLD » a été publié sur « ippin »

Cette fois, nous avons reçu quelques impressions du correspondant de Gurunavi ippin, M. Tsukada, à propos de "GOLD", qui a remporté la médaille d'or au Concours mondial des vins des féministes 2021.

En savoir plus

古昔の美酒