ロッテ免税店 東京銀座店にて販売開始しました。

Les ventes ont commencé dans le magasin Lotte Duty Free Tokyo Ginza.

Les ventes ont débuté le 21 mars (mardi) au magasin Lotte Duty Free Tokyo Ginza (exploité par Lotte Duty Free JAPAN Co., Ltd.).

En savoir plus

2023 mars 31 — 古昔の美酒
【新商品】「Spirits AWARD 2022」発売

[Nouveau produit] Sortie du « Spirits AWARD 2022 »

Le mardi 7 mars 2023, nous lancerons un nouveau produit, « Spirits AWARD 2022 », qui est un ensemble de « 2010 Kana » et « 1984 Outstanding », qui ont remporté respectivement des prix d'or et d'argent lors de concours mondiaux de vins.

En savoir plus

2023 mars 07 — 古昔の美酒
【古酒の舎】チーズと味わう イタリアワインVSヴィンテージ日本酒 対決イベント 開催

[Kosake no Ya] Événement de confrontation entre le vin italien et le saké japonais vintage à déguster avec du fromage

Les 4 (samedi) et 5 (dimanche) mars, nous organiserons un événement à la « Seikanami Old Sake House » où vous pourrez déguster 5 types de fromages, du vin et du saké vieilli en même temps.

En savoir plus

【新春】卯年限定 新商品「干支シリーズ 卯」発売

[Nouvel An] Sortie d'un nouveau produit limité à l'année du lapin « Zodiac Series Rabbit »

Bonne année à tous.
2023 est l'année du lapin. Nous sommes heureux d'annoncer la sortie d'un nouveau produit, « Zodiac Series Rabbit », dont l'emballage présente un lapin.

En savoir plus

2023 janv. 10 — 古昔の美酒
2つの金賞に輝いた熟成古酒 「古昔の美酒 2000 朝日川」 新発売

Nouvelle version d'un saké vieilli qui a remporté deux prix d'or, « Ancient Sake 2000 Asahikawa »

« 2000 Asahigawa » a remporté la médaille d'or lors d'un concours mondial de saké. Pour commémorer ce prix, nous lancerons un nouveau produit, « Ancient Sake 2000 Asahikawa ».

En savoir plus

2022 déc. 20 — 古昔の美酒
吉川亜樹様のYouTubeチャンネルにて「古酒の舎 ブレンド体験」をご紹介いただきました

Aki Yoshikawa a présenté "Kosake no Ya Blend Experience" sur sa chaîne YouTube.

Aki Yoshikawa, personnalité de l'émission "Kazuki Teratani's Maido! Maido!" de Radio Kansai, nous a fait vivre une "vieille expérience de mélange de saké" et a partagé son expérience sur sa chaîne YouTube "Aki Yoshikawa/Sake Joshi no SAKE". le cours.

En savoir plus

2022 déc. 20 — 古昔の美酒
【福袋2023】古酒2本とGINZA SIX13階での試飲イベント付き

[Lucky Bag 2023] Comprend 2 bouteilles de vieux saké et une dégustation au 13ème étage de GINZA SIX

En signe de notre gratitude quotidienne, nous vendrons des sacs porte-bonheur pour 2023.
Il s'agit d'un sac porte-bonheur d'un excellent rapport qualité-prix qui comprend deux bouteilles de vieux saké d'une valeur de 5 000 yens chacune et une séance de dégustation au « GRAND GINZA ».

En savoir plus

スマートに熟成古酒を楽しむ ~「古昔の美酒」新商品のご紹介~

Profitez du saké vieilli de manière intelligente ~ Présentation de nouveaux produits de « Beau saké des temps anciens » ~

Présentation d'un nouveau produit avec une belle bouteille élancée de « Beautiful Sake from Ancient Times ».
La taille est de 375 ml, ce qui équivaut à une demi-bouteille de vin, vous pouvez donc facilement déguster du saké vieilli avec vos proches et amis.

En savoir plus

2022 nov. 29 — 古昔の美酒
【レアリティシリーズ】 「古昔の抜群 1984」発売

[Série Rarity] Sortie de « Ancient Outstanding 1984 »

La « Série Rareté » est une sélection soigneusement sélectionnée de marques particulièrement précieuses parmi les « délicieux sakés des temps anciens ». Le 24 novembre (jeudi) , nous avons sorti une édition limitée à 100 exemplaires de « Ancient Outstanding 1984 ».

En savoir plus

2022 nov. 29 — 古昔の美酒
【レアリティシリーズ】 「1984 岩の井」新発売

[Série Rareté] Nouvelle version « 1984 Iwanoi »

La « Rarity Series » est une sélection soigneusement sélectionnée de marques particulièrement précieuses. Le nouveau produit « 1984 Iwanoi » sortira le 24 novembre (jeudi) dans une édition limitée de 100 pièces.

En savoir plus

2022 nov. 29 — 古昔の美酒
【掲載】日本酒ラボ様に「古酒の舎 ブレンド古酒体験」をご紹介いただきました

[Publié] Nihonshu Labo nous a présenté « Kosake no Ya Blend Old Sake Experience »

« Sake Lab » nous a récemment présenté un nouveau service, l'expérience de mélange de saké à l'ancienne, proposé à « Seikanami Old Sake House ».

En savoir plus

「古昔の美酒」×「リーガロイヤルホテル京都」 期間限定のコラボ

Collaboration à durée limitée « Beautiful Sake from Ancient Times » x « Rihga Royal Hotel Kyoto »

Au restaurant d'observation tournant « French Dining Top of Kyoto » du « Rihga Royal Hotel Kyoto », des plats de poisson à base de « Ancient Sake 1990 Kizakura » seront servis du 8 octobre (samedi) au 10 octobre (lundi, jour férié ) . ne sera disponible que pendant 3 jours .

En savoir plus

2022 oct. 04 — 古昔の美酒