{"title":"Cadeau spécial Journée du respect des personnes âgées","description":"","products":[{"product_id":"toki35","title":"Coffret « Toki » Millésime 1983-2013 de 35 marques de saké, shochu, awamori et vin de prune","description":"\u003cdiv class=\"brand\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e Présentation de notre marque\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"anchor\"\u003e \u003ca href=\"#product\"\u003eCliquez ici pour plus de détails sur ce produit\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Image de présentation de la marque\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/brand_image.jpg?v=1720681042\"\u003e\n\u003cp class=\"midashi\"\u003e Des cadeaux vintage qui rappellent des souvenirs d'êtres chers\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Kosoki no Biju est une marque qui propose uniquement des vins millésimés nationaux vieillis depuis plus de 10 ans, ce qui les rend extrêmement rares.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La saveur profonde qui se développe au cours du vieillissement à long terme est complètement différente de celle du nouveau saké, et non seulement elle impressionnera les amateurs d'alcool, mais elle sera également délicieuse pour ceux qui ne boivent habituellement pas d'alcool.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké vintage, qui contient le poids du temps, est le cadeau spécial parfait à offrir à des étapes importantes de la vie. L'étiquette indique l'année de brassage et de production. Pourquoi ne pas offrir un moment de plaisir en se remémorant de délicieux alcools millésimés et de bons souvenirs du passé ? \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"brand-points\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/traditional.jpg?v=1720689793\"\u003e\n   \u003ch2\u003eSaké japonais traditionnel vieilli utilisé par la famille impériale\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e De l'époque de Kamakura à l'époque d'Edo, le saké vieilli était un produit de luxe très apprécié pour les cérémonies de mariage impériales et comme porte-bonheur pour les personnes de haut statut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Il s'agit d'un saké précieux qui est parfait comme cadeau lors d'occasions spéciales telles que les anniversaires, les anniversaires de mariage, les cadeaux de mi-année et de fin d'année, les cadeaux de mariage et les cadeaux de retraite pour les proches. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/koshu.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003e Il est rare, ne représentant que 0,001 % de la nouvelle production de saké.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké vieilli fait partie intégrante de la culture traditionnelle de l'alcool au Japon, mais au fil du temps, le nombre de brasseries de saké produisant du saké vieilli a considérablement diminué.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Afin de faire revivre la culture du saké vieilli, cette marque parcourt les brasseries de saké à travers le pays pour sélectionner soigneusement uniquement du saké aux arômes et saveurs excellents et doux, vieilli pendant au moins 10 ans.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké vieilli que nous sélectionnons soigneusement est extrêmement rare et très apprécié, ne représentant que 0,001 % de la production totale de nouveau saké. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/restaurant.jpg?v=1720683509\"\u003e\n   \u003ch2\u003eIntroduit dans les restaurants et hôtels étoilés Michelin\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Parmi les marques gérées par Kokoshi no Bishu, certaines sont servies dans des restaurants étoilés Michelin et dans de grands hôtels étrangers, et ont reçu de nombreux éloges.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké vieilli a une saveur complexe que l'on ne retrouve pas dans le saké nouveau, ce qui le rend facile à associer à une grande variété de cuisines, y compris non seulement la cuisine japonaise, mais aussi la cuisine française, chinoise et italienne, ainsi que les produits laitiers et le chocolat. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/awards.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003e A remporté des médailles d'or dans de nombreuses compétitions nationales et internationales\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e En seulement trois ans, il a remporté 24 prix lors de six concours internationaux dans cinq pays et est très apprécié des experts en alcool pour son goût et son arôme délicieux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 18e Concours Mondial des Vins Feminalise 2024 Médaille d'Or [4e gagnante consécutive]\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Prix ​​Platinum et Gold Award Kura Master 2024 [Décerné pendant 3 années consécutives]\u003c\/li\u003e\n\n   \u003cli\u003eInternational Wine Challenge (IWC) 2024 Gold Award (3e année consécutive) et plus \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/gift_pm1delivery_3.jpg?v=1727405292\"\u003e\n\u003ch2\u003e Un cadeau pour quelqu'un de spécial\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e En plus des coffrets cadeaux exclusifs, luxueux et fabriqués localement de notre marque, nous proposons également une variété d'options d'emballage cadeau. Une carte de présentation du produit est également incluse afin que les nouveaux clients puissent profiter du saké vieilli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Il n'y a pas de reçu joint, vous pouvez donc l'envoyer directement à l'adresse du destinataire. Nous livrerons avec tout notre cœur au nom de nos clients. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\n\u003cdiv class=\"product\" id=\"product\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e Ce produit est ici\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Coffret de 35 bouteilles de saké, shochu, vin de prune et awamori de luxe « Toki » (millésime 1983-2013) \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/toki.jpg?v=1720767007\"\u003e\n\u003cp\u003e « TOKI » est un ensemble de 35 marques de saké vieilli, de shochu et d'awamori.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Une sélection de liqueurs millésimées soigneusement sélectionnées provenant de tout le pays a été réunie en un seul produit qui transcende le temps. Profitez-en pour comparer l'arôme et la saveur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n [Contenu de l'ensemble]\u003cbr\u003e \nSaké : 27 marques\u003cbr\u003e\n Shochu : 6 marques\u003cbr\u003e\n Awamori : 1 marque\u003cbr\u003e\n Vin de prune : 1 marque\u003cbr\u003e\n Chacun 180 ml\n\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\n [Liste des marques]\u003cbr\u003e\n 2003 Yamabuki (Akita), 1997 Josen Kikumori (Iwate), 2000 Asahigawa (Yamagata), 2004 Mine No Yuki (Fukushima), 1998 Sato No Izumi (Fukushima), 1987 Taninogoe (Fukushima), 2006 Taninogoe) Uru (Toyama), 1999 Narimasa (Toyama), 1999 Fukumitsuya (Ishikawa), 1997 Kaganotsuki (Ishikawa), 2007 Kujudy (GIFU), 1998 ui), 1996 Ichinotani (Fukui), 1995 Kamaya (Saitama), 1983 Iwanoi (Chiba), 2013 Tamagawa (Kyoto), 1998 Eikun (Kyoto), 2010 Ryuriki (Hyogo), 1995 Aoizuru (Hyogo), 1993 Umekin (Ehime), 2006 Umekin (Ehime), 2002 Kuromatsuo (Mie), 2006 Zuiyo (Kumamoto), 2009 Fusa no Tsuyu (Kumamoto), 1984 Bachi (Kumamoto), 2005 Chizuru (Kagoshima), 2005 Tensei (Kagoshima), 2007 Shofuji (Okinawa), 2009 Shofuji (Okinawa)\n\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n   \u003cp\u003e--------------------------------------------------------------------------\u003cbr\u003e [Contenu du coffret] 35 bouteilles de 180 ml [Emballage] Coffret cadeau et emballage cadeau (en option)\u003cbr\u003e [Délai d'expédition] Les commandes passées avant 13h00 seront expédiées le jour même (hors jours fériés, livrées à température ambiante)\u003cbr\u003e [Date de péremption] Aucune [Méthode de conservation] Conserver dans un endroit frais et sombre, à l'abri de la lumière du soleil.\u003cbr\u003e [Cadeaux] Cadeaux de mi-année\/Cadeaux de fin d'année\/Fête des pères\/Fête des mères\/Cadeaux d'anniversaire\/Cadeaux de départ à la retraite\/Journée du respect des personnes âgées\/Cadeaux d'anniversaire de 60 ans\/Cadeaux de remerciement\/Cadeaux de célébration\/Cadeaux de célébration\/Cadeaux officiels d'entreprise [Vendeur] Takumi Sosei Co., Ltd.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"古昔の美酒","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35403640668320,"sku":"ps-mixe-0002","price":100000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/toki.jpg?v=1720767007"},{"product_id":"ps-sake-0007","title":"\"Junmai\" Millésime 1997 1999 2001 2007 2009 Coffret 5 marques de saké ","description":"\u003cdiv class=\"brand\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e Présentation de notre marque\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"anchor\"\u003e \u003ca href=\"#product\"\u003eCliquez ici pour plus de détails sur ce produit\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/brand_image.jpg?v=1720681042\" alt=\"Image de présentation de la marque\"\u003e\n\u003cp class=\"midashi\"\u003e Des cadeaux vintage qui rappellent les souvenirs de vos proches\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Kosoki no Biju est une marque qui propose uniquement des vins millésimés nationaux vieillis depuis plus de 10 ans, ce qui les rend extrêmement rares.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La saveur profonde qui se développe au cours du vieillissement à long terme est complètement différente de celle du nouveau saké, et non seulement elle impressionnera les amateurs d'alcool, mais elle sera également délicieuse pour ceux qui ne boivent habituellement pas d'alcool.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLe saké vintage, qui contient le poids du temps, est le cadeau spécial parfait à offrir à des étapes importantes de la vie. L'étiquette indique l'année de brassage et de production. Pourquoi ne pas offrir un moment de plaisir en se remémorant de délicieuses liqueurs vintage et de bons souvenirs du passé ? \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"brand-points\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/traditional.jpg?v=1720689793\" alt=\"\"\u003e\n\u003ch2\u003e Saké japonais traditionnel vieilli utilisé par la famille impériale\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e De la période Kamakura à la période Edo, le saké vieilli était un produit de luxe très apprécié pour les cérémonies de mariage impériales et comme porte-bonheur pour les personnes de haut statut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Il s'agit d'un saké précieux qui est parfait comme cadeau lors d'occasions spéciales telles que les anniversaires, les anniversaires de mariage, les cadeaux de mi-année et de fin d'année, les cadeaux de mariage et les cadeaux de retraite pour les proches. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/koshu.jpg?v=1720683509\" alt=\"\"\u003e\n\u003ch2\u003e Il est rare, ne représentant que 0,001 % de la nouvelle production de saké.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké vieilli est un élément traditionnel de la culture alcoolique japonaise, mais au fil du temps, le nombre de brasseries de saké qui produisent du saké vieilli a considérablement diminué.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eAfin de faire revivre la culture du saké vieilli, cette marque parcourt les brasseries de saké à travers le pays pour sélectionner soigneusement uniquement du saké aux arômes et saveurs excellents et doux qui a vieilli pendant au moins 10 ans.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké vieilli que nous sélectionnons avec soin est extrêmement rare et ne représente que 0,001 % de la production totale de nouveau saké. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/restaurant.jpg?v=1720683509\" alt=\"\"\u003e\n\u003ch2\u003e Introduit dans les restaurants et hôtels étoilés Michelin\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Parmi les marques gérées par Kokoshi no Bishu, certaines sont servies dans des restaurants étoilés Michelin et dans de grands hôtels étrangers, et ont reçu de nombreux éloges.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké vieilli a une saveur complexe que l'on ne retrouve pas dans le saké nouveau, ce qui le rend facile à associer à une grande variété de cuisines, y compris non seulement la cuisine japonaise, mais aussi la cuisine française, chinoise et italienne, ainsi que les produits laitiers et le chocolat. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/awards.jpg?v=1720683509\" alt=\"\"\u003e\n\u003ch2\u003e A remporté des médailles d'or dans de nombreuses compétitions nationales et internationales\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eEn seulement trois ans, il a remporté 24 prix lors de six concours internationaux dans cinq pays et est très apprécié des experts en alcool pour son goût et son arôme délicieux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 18e Concours Mondial des Vins Féminalise 2024 Médaille d'Or [4e gagnante consécutive]\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Prix ​​Platine et Prix Or Kura Master 2024 [Décerné pendant 3 années consécutives]\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e International Wine Challenge (IWC) 2024 Gold Award (3e année consécutive) et plus \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/gift_pm1delivery_3.jpg?v=1727405292\" alt=\"\"\u003e\n\u003ch2\u003e Un cadeau parfait pour quelqu'un de spécial\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e En plus des coffrets cadeaux exclusifs, luxueux et fabriqués localement de notre marque, nous proposons également une variété d'options d'emballage cadeau. Une carte de présentation du produit est également incluse afin que les nouveaux clients puissent profiter du saké vieilli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Il n'y a pas de reçu joint, vous pouvez donc l'envoyer directement à l'adresse du destinataire. Nous livrerons avec tout notre cœur au nom de nos clients.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"product\" class=\"product\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e Ce produit est ici\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eCoffret dégustation de cinq sakés millésimés premium (1997, 1999, 2001, 2007, 2009) « Junmai » \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/newjunmai_kv.jpg?v=1719988502\" alt=\"\"\u003e\n\u003cp\u003e Ce produit, « Junmai », est fabriqué uniquement à partir de saké junmai et de saké junmai ginjo soigneusement sélectionnés, vieillis pendant des décennies par des brasseries de saké dans les trois préfectures de Hokuriku, où jaillit de l'eau de source pure. Il s'agit d'un chef-d'œuvre qui vous permet de découvrir pleinement la saveur originale du riz et l'amour pour ce millésime unique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Naturellement, ce serait un cadeau parfait pour un être cher, et ce saké vintage extrêmement rare et précieux ferait un cadeau spécial qui impressionnerait même l'amateur d'alcool le plus exigeant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e *Ce produit est un produit renouvelé. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"meigara\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/products\/detail_kagano1997.jpg?v=1720760028\" alt=\"\"\u003e\n\u003ch2\u003e Kaga no Tsuki brassée en 1997\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Ce saké Junmai Ginjo est vieilli selon des méthodes artisanales traditionnelles pour produire une saveur riche et douce. Il a une douceur moelleuse en bouche, une saveur douce et corsée issue du vieillissement et une acidité modérée qui l'enveloppe comme un voile, le rendant très bien équilibré.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eBrasserie : Kaetsu, fondée vers 1850, ville de Komatsu, préfecture d'Ishikawa\u003cbr\u003e Komatsu à Kaga est connu comme la porte d'entrée vers le ciel de la région de Hokuriku, mais c'était aussi autrefois une célèbre scène de Kabuki. Kaetsu brasse du saké ici depuis la fin de la période Edo, à la recherche d'eau souterraine provenant de la montagne sacrée, le mont Hakusan. L'eau et le climat sont propices, et la région est également productrice de riz Gohyakumangoku, qui convient au brassage du saké. Cette brasserie délicatement élaborée est connue pour sa saveur pure et délicieuse, obtenue grâce à du riz hautement raffiné. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/detail_narimasa_1999.jpg?v=1740032439\" alt=\"\"\u003e\n\u003ch2\u003e Brassée en 1999 par Narimasa\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Un saké vieilli à Gohyakumangoku qui a vieilli pendant plus de 20 ans et qui se caractérise par sa saveur légère. Il a un arôme doux et magnifique de miel vieilli et de thé noir, et une saveur riche avec une douceur moelleuse et une pointe d'amertume. Il a un goût sec et rafraîchissant avec une acidité ferme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Brasserie : Narimasa Shuzo, fondée en 1894, ville de Nanto, préfecture de Toyama  \u003cbr\u003eCette petite brasserie de la région de Hokuriku utilise du riz adapté au brassage du saké, cultivé localement dans la ville de Nanto, et brasse son saké avec la célèbre eau « Yari no Saki no Mizu » provenant du luxuriant mont Iozan. On dit que cette eau de brassage provient du fait que lorsque le commandant militaire Sassa Narimasa, dont la brasserie porte le nom, cherchait de l'eau, il a poignardé la terre avec une lance et l'eau a jailli, lui permettant d'échapper au danger. Cette eau est également utilisée pour cultiver le riz. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/detail_wakatsuru2001.jpg?v=1740032602\" alt=\"\"\u003e\n\u003ch2\u003e Wakatsuru brassée en 2001\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Il s'agit d'un saké pur riz vieilli fabriqué à partir de 67 % de riz poli. Il a un arôme doux et mûr de pêche jaune et de miel, ainsi qu'un parfum rafraîchissant et mentholé. La douceur et la forte acidité se répandent dans toute la bouche, et l'arrière-goût est long et rafraîchissant et sec.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Brasserie : Brasserie de saké Wakatsuru, fondée en 1862, ville de Tonami, préfecture de Toyama  \u003cbr\u003eLes experts en brassage de saké sont appelés Toji, et il existe différentes écoles de brassage adaptées à différents climats et géographies à travers le pays. Les exemples les plus connus sont l'Echigo Toji et le Nanbu Toji, et Wakatsuru les a autrefois employés chacun dans deux brasseries et les a mis en concurrence l'un avec l'autre. Actuellement, l'un des brasseurs de l'entreprise hérite des deux styles, ce qui donne à Wakatsuru son caractère unique. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/detail_kitanosho2007.jpg?v=1739767579\" alt=\"\"\u003e\n\u003ch2\u003e Brassée en 2007 Kitanosho\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e En utilisant la rare variété de riz à saké Shinriki, nous avons brassé un saké au goût riche en utilisant la méthode traditionnelle Yamahai. Le vieillissement lui confère un arôme de melon sucré et une touche épicée comme le poivre blanc. Il a un goût élégant avec une douceur douce qui enveloppe l'acidité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Brasserie : Brasserie de saké Funaki, fondée en 1866, ville de Fukui, préfecture de Fukui  \u003cbr\u003eLa brasserie de saké Funaki utilise l'eau souterraine de la rivière Kuzuryu, qui coule du mont Haku, une célèbre montagne de la région de Hokuriku, comme eau de brassage. La brasserie est entourée de rizières et la campagne fertile produit du riz de haute qualité, notamment du Gohyakumangoku, qui convient au brassage du saké. Chaque année, ils brassent de petits lots de saké à la main, principalement du saké de riz pur, pour créer un magnifique saké qui se marie bien avec la nourriture. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/products\/detail_hanagaki2009.jpg?v=1718167833\" alt=\"\"\u003e\n\u003ch2\u003e Brassage Hanagaki 2009\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Il s'agit d'un saké de riz pur avec une finale douce, visant à être un saké riche et savoureux qui peut vieillir longtemps. Il mûrit comme prévu et l'arôme épicé de cannelle orientale et de muscade se marie parfaitement avec l'arôme sucré de poire mûre pour créer un arôme magnifique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Brasserie : Brasserie de saké Nanbu (fondée en 1901, ville d'Ono, préfecture de Fukui)  \u003cbr\u003eEchizen Ono, où l'eau claire jaillit de la zone touristique de la ville, est fière de son brassage de saké depuis l'Antiquité. Depuis qu'elle s'est habituée au brassage du saké pendant la période Meiji, l'entreprise a continué à « se consacrer à la production artisanale » tout en préservant les techniques traditionnelles et en relevant de nouveaux défis, notamment le saké vieilli, qui lui a valu une réputation dans tout le pays. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product-points\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item p-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/junmai_1.jpg?v=1703212791\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item p-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/junmai_2.jpg?v=1719988502\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item p-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/narimasa_image.jpg?v=1720761375\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item p-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/wakatsuru_image.jpg?v=1720761375\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e --------------------------------------------------------------------------\u003cbr\u003e [Contenu du coffret] 180 ml x 5 bouteilles [Emballage] Coffret cadeau et emballage cadeau (facultatif)\u003cbr\u003e [Délai de livraison] Les commandes passées avant 13h00 seront expédiées le jour même (hors jours fériés, livrées à température ambiante)\u003cbr\u003e [Date de péremption] Aucune [Méthode de conservation] Conserver dans un endroit frais et sombre, à l'abri de la lumière du soleil.\u003cbr\u003e [Cadeaux] Cadeaux de mi-année\/Cadeaux de fin d'année\/Fête des pères\/Fête des mères\/Cadeaux d'anniversaire\/Cadeaux de retraite\/Journée du respect des personnes âgées\/Cadeaux d'anniversaire de 60 ans\/Cadeaux de remerciement\/Cadeaux de célébration\/Cadeaux de célébration\/Cadeaux officiels d'entreprise [Vendeur] Takumi Sosei Co., Ltd.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"古昔の美酒","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35404640354464,"sku":"ps-sake-0007","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/newjunmai_kv.jpg?v=1776067907"},{"product_id":"ginjo","title":"Coffret à saké 5 marques « Ginjo » Millésime 1993 1996 2004 2004 2009","description":"\u003cdiv class=\"brand\"\u003e\n\n\u003ch2\u003ePrésentation de notre marque\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"anchor\"\u003e \u003ca href=\"#product\"\u003eCliquez ici pour plus de détails sur ce produit\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Image de présentation de la marque\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/brand_image.jpg?v=1720681042\"\u003e\n\u003cp class=\"midashi\"\u003e Des cadeaux vintage qui rappellent les souvenirs de vos proches\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Kosoki no Biju est une marque qui propose uniquement des vins millésimés nationaux vieillis depuis plus de 10 ans, ce qui les rend extrêmement rares.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La saveur profonde qui se développe au cours du vieillissement à long terme est complètement différente de celle du nouveau saké, et non seulement elle impressionnera les amateurs d'alcool, mais elle sera également délicieuse pour ceux qui ne boivent habituellement pas d'alcool.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké millésimé, imprégné du poids du temps, est le cadeau idéal pour un tournant dans la vie. L'étiquette indiquera les années de brassage et de production. Pourquoi ne pas offrir un moment convivial en se remémorant de vieux souvenirs, accompagné d'un délicieux saké millésimé ? \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"brand-points\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/traditional.jpg?v=1720689793\"\u003e\n\u003ch2\u003e Saké traditionnel japonais vieilli utilisé par la famille impériale\u003c\/h2\u003e\n\n   \u003cp\u003eDe la période Kamakura à la période Edo, le saké vieilli était un produit de luxe très apprécié pour les cérémonies de mariage impériales et comme porte-bonheur pour les personnes de haut statut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Il s'agit d'un saké précieux qui est parfait comme cadeau pour des occasions spéciales telles que les anniversaires, les anniversaires, les cadeaux de mi-année et de fin d'année, les cadeaux de mariage et les cadeaux de retraite pour les proches. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/koshu.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003e Il est rare, ne représentant que 0,001 % de la nouvelle production de saké.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké vieilli est un élément traditionnel de la culture alcoolique japonaise, mais au fil du temps, le nombre de brasseries de saké qui produisent du saké vieilli a considérablement diminué.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Afin de faire revivre la culture du saké vieilli, cette marque parcourt le pays pour sélectionner des brasseries de saké vieillies pendant au moins 10 ans et présentant d'excellents arômes et saveurs douces.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké vieilli que nous sélectionnons avec soin est extrêmement rare et très apprécié, ne représentant que 0,001 % de la production totale de nouveau saké. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/restaurant.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003e Introduit dans les restaurants et hôtels étoilés Michelin\u003c\/h2\u003e\n\n   \u003cp\u003eParmi les marques gérées par Kokoshi no Bishu, certaines sont servies dans des restaurants étoilés Michelin et dans de grands hôtels étrangers, et ont reçu de nombreux éloges.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké vieilli a une saveur complexe que l'on ne retrouve pas dans le saké nouveau, ce qui le rend facile à associer à une grande variété de cuisines, y compris non seulement la cuisine japonaise, mais aussi la cuisine française, chinoise et italienne, ainsi que les produits laitiers et le chocolat. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/awards.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003e A remporté des médailles d'or dans de nombreuses compétitions nationales et internationales\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e En seulement trois ans, il a remporté 24 prix lors de six concours internationaux dans cinq pays et est très apprécié des experts en alcool pour son goût et son arôme délicieux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 18e Concours Mondial des Vins Féminalise 2024 Médaille d'Or [4e gagnante consécutive]\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Prix ​​Platine et Prix Or Kura Master 2024 [Décerné pendant 3 années consécutives]\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e International Wine Challenge (IWC) 2024 Gold Award (3e année consécutive) et plus \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/gift_pm1delivery_3.jpg?v=1727405292\"\u003e\n\u003ch2\u003e Un cadeau pour quelqu'un de spécial\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eEn plus de notre luxueux coffret de présentation japonais, spécialement conçu pour notre marque, nous proposons également diverses options d'emballage cadeau. Une carte de présentation est également incluse pour permettre aux nouveaux clients de déguster notre saké vieilli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Aucun reçu n'est joint ; veuillez donc l'envoyer directement à l'adresse du destinataire. Nous le livrerons avec soin en votre nom.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product\" id=\"product\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e Ce produit est ici\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Coffret dégustation de cinq sakés millésimés premium (1993, 1996, 2004, 2009) « Ginjo » \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/ginjo_1.jpg?v=1703213424\"\u003e\n\u003cp\u003e Ce produit, « Ginjo -GINJO- », est élaboré à partir de cinq sakés Ginjo vieillis soigneusement sélectionnés, au goût délicat. N'hésitez pas à comparer les arômes et les saveurs de chacun. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"meigara\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/products\/detail_umeni1993.jpg?v=1716192458\"\u003e\n\u003ch2\u003e Brassée en 1993 à Umekin\u003c\/h2\u003e\n\n       \u003cp\u003eCe saké Junmai Ginjo a été brassé l'année où le maître brasseur précédent a reçu le prix du Travailleur qualifié exceptionnel. Vieilli plus de 20 ans, il offre un arôme de noisette parfumé et une saveur sucrée rappelant la pêche jaune bien mûre. C'est un saké sec et affiné, au goût corsé rappelant le xérès.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Brasserie : Umekinsansen, fondée en 1872, ville de Shikokuchuo, préfecture d'Ehime\n\u003cbr\u003e Située dans l'ancien village de Kanada, face à la mer intérieure de Seto, dans le climat chaud de Shikoku, Umekin se consacre depuis sa création à la production de saké délicieux en sélectionnant soigneusement le riz et l'eau. La brasserie produit du saké ginjo depuis ses débuts et est une brasserie réputée de Shikoku, ayant remporté plus de 30 médailles d'or au Concours national de dégustation de nouveaux sakés. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/22_ichinotani.jpg?v=1718168443\"\u003e\n\u003ch2\u003e Brassée en 1996 Ichinotani\u003c\/h2\u003e\n\n         \u003cp\u003eSaké Daiginjo vieilli, élaboré avec du riz Yamada Nishiki, le roi du saké. Il conserve la pureté du saké jeune, avec un arôme équilibré de poires japonaises mûres, de caramel sucré et d'amertume épicée. L'arrière-goût rappelle le pop-corn au caramel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Brasserie : Brasserie de saké Uno, fondée en 1620, ville d'Ono, préfecture de Fukui\n\u003cbr\u003e Bien qu'Uno soit une brasserie d'Echizen Ono, en raison d'une anecdote ancienne, le nom du saké est « Ichinotani » (aujourd'hui Kobe), d'après le nom d'un lieu où s'est déroulée la guerre de Genpei. Cette origine rare évoque 400 ans d'histoire. Chaque bouteille de saké est élaborée avec soin. Leur savoir-faire est attesté par la médaille d'or remportée 19 années consécutives au concours de dégustation de saké organisé par le Bureau régional des impôts de Kanazawa. \n\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/detail_minenoyuaward2004.jpg?v=1739767159\"\u003e\n\u003ch2\u003e Brassage de Mine no Yuki en 2004\u003c\/h2\u003e\n\n         \u003cp\u003eCe saké ginjo pur riz est élaboré à partir de riz Yamada Nishiki. L'arôme aigre-doux d'abricots et de miel se mêle à une touche d'herbes rafraîchissantes. La douceur du riz est agréable. Sa saveur profonde et son subtil arôme vieilli sont faciles à savourer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Brasserie : Mine no Yuki Brewery, fondée en 1942, ville de Kitakata, préfecture de Fukushima\n\u003cbr\u003e Kitakata compte tellement de brasseries de saké qu'on pourrait la qualifier de « ville des brasseries de saké », mais celle-ci est la plus récente de la ville. Le nom « Mine no Yuki » vient du mont Iide, qui forme la frontière préfectorale avec Yamagata. Les brasseurs sont jeunes et testent de nouvelles bières chaque année. L'hydromel, brassé uniquement à partir de miel récolté dans la riche nature au pied de la montagne, témoigne de la singularité de cette brasserie. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/products\/detail_kitanosho2004.jpg?v=1716192456\"\u003e\n\u003ch2\u003e Brassée en 2004 Kitanosho\u003c\/h2\u003e\n\n           \u003cp\u003eCe saké Junmai Ginjo est élaboré à partir de riz Yamadanishiki et Gohyakumangoku de la préfecture de Fukui, poli à 55 % et vieilli à une température constante de 13 °C pendant plus de 20 ans. Il offre un arôme doux et moelleux rappelant la poire mûre, mêlé à la fraîcheur d'épices comme la cardamome.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Brasserie : Brasserie de saké Funaki, fondée en 1866, ville de Fukui, préfecture de Fukui\n\u003cbr\u003e La brasserie de saké Funaki utilise l'eau souterraine de la rivière Kuzuryu, qui prend sa source dans le mont Hakusan, célèbre montagne de la région de Hokuriku. La brasserie est entourée de rizières, dont les terres fertiles produisent un riz de haute qualité, comme le Gohyakumangoku, idéal pour le brassage du saké. Chaque année, ils brassent artisanalement de petites quantités de saké, principalement du saké pur riz, créant ainsi un saké exquis qui se marie parfaitement avec les mets. \n\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/products\/ps-sake-0008_11.jpg?v=1716192456\"\u003e\n\u003ch2\u003e Brassée en 2009, Maboroshi no Taki\u003c\/h2\u003e\n\n           \u003cp\u003eSaké ginjo vieilli. Il se caractérise par une acidité franche, qui se prolonge par un arôme riche de beurre et un doux parfum de banane, lui conférant une grande élégance, comme un vin blanc sec. Son arôme persistant de noix est impressionnant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Brasserie : Kokokuharu Shuzo, fondée en 1887, ville de Kurobe, préfecture de Toyama\n\u003cbr\u003e Située à 50 mètres de la baie de Toyama, sur la mer du Japon, la brasserie est alimentée par l'eau de fonte du mont Tateyama. La région d'Ijimi, sur les rives de la rivière Kurobe, compte 20 sources et compte parmi les 100 sites d'eau les plus réputés du Japon. Utilisant cette eau en abondance, la brasserie continue de produire un saké rafraîchissant et léger, à déguster au quotidien, grâce aux richesses de la baie de Toyama. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product-points\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item p-item\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/ginjo_1.jpg?v=1703213424\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item p-item\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/ginjo_2.jpg?v=1716192458\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e --------------------------------------------------------------------------\u003cbr\u003e [Contenu du coffret] 180 ml x 5 bouteilles [Emballage] Coffret cadeau et emballage cadeau (facultatif) \u003cbr\u003e[Délai de livraison] Les commandes passées avant 13h00 seront expédiées le jour même (hors jours fériés, livrées à température ambiante)\u003cbr\u003e [Date de péremption] Aucune [Méthode de conservation] Conserver dans un endroit frais et sombre, à l'abri de la lumière du soleil.\u003cbr\u003e [Cadeaux] Cadeaux de mi-année\/Cadeaux de fin d'année\/Fête des pères\/Fête des mères\/Cadeaux d'anniversaire\/Cadeaux de retraite\/Journée du respect des personnes âgées\/Cadeaux d'anniversaire de 60 ans\/Cadeaux de remerciement\/Cadeaux de célébration\/Cadeaux de célébration\/Cadeaux officiels d'entreprise [Vendeur] Takumi Sosei Co., Ltd.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"古昔の美酒","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35404926124192,"sku":"ps-sake-0008","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/ginjo_1_b1860960-673a-4f4b-ad18-c99ed7556117.jpg?v=1736497606"},{"product_id":"tokinococktail","title":"Coffret 3 marques de saké et de vin de prune « Time Cocktail » Millésime 2006, 2009, 2010","description":"\u003cdiv class=\"brand\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e Présentation de notre marque\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"anchor\"\u003e \u003ca href=\"#product\"\u003eCliquez ici pour plus de détails sur ce produit\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Image de présentation de la marque\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/brand_image.jpg?v=1720681042\"\u003e\n\u003cp class=\"midashi\"\u003e Des cadeaux vintage qui rappellent les souvenirs de vos proches\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Kosoki no Biju est une marque qui propose uniquement des vins millésimés nationaux vieillis depuis plus de 10 ans, ce qui les rend extrêmement rares.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La saveur profonde qui se développe au cours du vieillissement à long terme est complètement différente de celle du nouveau saké, et non seulement elle impressionnera les amateurs d'alcool, mais elle sera également délicieuse pour ceux qui ne boivent habituellement pas d'alcool.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké millésimé, imprégné du poids du temps, est le cadeau idéal pour un tournant dans la vie. L'étiquette indiquera les années de brassage et de production. Pourquoi ne pas offrir un moment convivial en se remémorant de vieux souvenirs, accompagné d'un délicieux saké millésimé ? \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"brand-points\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/traditional.jpg?v=1720689793\"\u003e\n\u003ch2\u003e Saké traditionnel japonais vieilli utilisé par la famille impériale\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eDe la période Kamakura à la période Edo, le saké vieilli était un produit de luxe très apprécié pour les cérémonies de mariage impériales et comme porte-bonheur pour les personnes de haut statut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Il s'agit d'un saké précieux qui est parfait comme cadeau pour des occasions spéciales telles que les anniversaires, les anniversaires, les cadeaux de mi-année et de fin d'année, les cadeaux de mariage et les cadeaux de retraite pour les proches. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/koshu.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003e Il est rare, ne représentant que 0,001 % de la nouvelle production de saké.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké vieilli est un élément traditionnel de la culture alcoolique japonaise, mais au fil du temps, le nombre de brasseries de saké qui produisent du saké vieilli a considérablement diminué.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Afin de faire revivre la culture du saké vieilli, cette marque parcourt le pays pour sélectionner des brasseries de saké vieillies pendant au moins 10 ans et présentant d'excellents arômes et saveurs douces.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké vieilli que nous sélectionnons avec soin est extrêmement rare et très apprécié, ne représentant que 0,001 % de la production totale de nouveau saké. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/restaurant.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003e Introduit dans les restaurants et hôtels étoilés Michelin\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eParmi les marques gérées par Kokoshi no Bishu, certaines sont servies dans des restaurants étoilés Michelin et dans de grands hôtels étrangers, et ont reçu de nombreux éloges.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké vieilli a une saveur complexe que l'on ne retrouve pas dans le saké nouveau, ce qui le rend facile à associer à une grande variété de cuisines, y compris non seulement la cuisine japonaise, mais aussi la cuisine française, chinoise et italienne, ainsi que les produits laitiers et le chocolat. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/awards.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003e A remporté des médailles d'or dans de nombreuses compétitions nationales et internationales\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e En seulement trois ans, il a remporté 24 prix lors de six concours internationaux dans cinq pays et est très apprécié des experts en alcool pour son goût et son arôme délicieux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 18e Concours Mondial des Vins Féminalise 2024 Médaille d'Or [4e gagnante consécutive]\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Prix ​​Platine et Prix Or Kura Master 2024 [Décerné pendant 3 années consécutives]\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e International Wine Challenge (IWC) 2024 Gold Award (3e année consécutive) et plus \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/gift_pm1delivery_3.jpg?v=1727405292\"\u003e\n\u003ch2\u003e Un cadeau pour quelqu'un de spécial\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eEn plus de notre luxueux coffret de présentation japonais, spécialement conçu pour notre marque, nous proposons également diverses options d'emballage cadeau. Une carte de présentation est également incluse pour permettre aux nouveaux clients de déguster notre saké vieilli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Aucun reçu n'est joint ; veuillez donc l'envoyer directement à l'adresse du destinataire. Nous le livrerons avec soin en votre nom.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product\" id=\"product\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e Ce produit est ici\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Coffret de luxe vintage à saké et vin de prune « Toki no Cocktail » \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/cocktail_image2.jpg?v=1748413238\"\u003e\n\u003cp\u003e « Liqueur à l'ancienne, cocktail temporel » est un coffret de trois marques issues d'une riche variété de liqueurs à l'ancienne, aux arômes et à la douceur rappelant les fruits mûrs d'été. Ce coffret se déguste avec des desserts comme la glace à la vanille. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"meigara\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/detail_umenishiki2006.jpg?v=1748413238\" alt=\"\"\u003e\n\u003ch2\u003e Brassée en 2006 Umekin\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eL'arôme vif et sucré des bananes mûres s'accompagne d'un délicieux parfum de miel vieilli et de noix. Son goût aigre-doux est élégant et persiste en bouche. C'est un chef-d'œuvre aux arômes de fruits secs très agréables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Brasserie : Umekinsansen, fondée en 1872, ville de Shikokuchuo, préfecture d'Ehime\u003cbr\u003e Depuis sa fondation dans l'ancien village de Kanada, face à la mer intérieure de Seto, dans le climat chaud de Shikoku, Umekin se consacre à la production simple et sincère de saké délicieux, en sélectionnant soigneusement le riz et l'eau. Cette célèbre brasserie de Shikoku s'est impliquée dans le brassage du ginjo dès ses débuts et a remporté plus de 30 médailles d'or au Concours national de dégustation de nouveaux sakés. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/bunzo_medal.jpg?v=1744695212\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ch2\u003e 2009 Bunzo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e L'arôme rafraîchissant des prunes mûres et la douceur de l'amande fondent en bouche, le rendant très agréable. Loin d'être fruité, il offre un goût profond et rafraîchissant, peu alcoolisé et une finale longue et persistante, ce qui lui confère une saveur riche, savoureuse et moelleuse.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eBrasserie : Brasserie Kinoshita, fondée en 1862, ville de Taragi, préfecture de Kumamoto\u003cbr\u003e La brasserie Kinoshita est située dans la ville de Taragi, en amont de la rivière Kuma, qui traverse le bassin d'Hitoyoshi. Installée au même endroit depuis sa création, la brasserie s'attache à des méthodes de fabrication traditionnelles, visant à créer un shochu à l'arôme et à la richesse uniques. Le nom du fondateur, « Oncle Bunzo de Taragi », est chanté dans une chanson folklorique, et « Bunzo » est utilisé comme nom de marque pour le produit. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/products\/detail_tatsuriki2010_be52a1e1-d34d-463c-a2f2-de86e48726b6.jpg?v=1703214020\" alt=\"\"\u003e\n\u003ch2\u003e Brassée en 2010 Ryuriki\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Ce saké est élaboré à partir de la renaissance du légendaire riz à saké « Shinriki » et est spécialement préparé pour un vieillissement prolongé, avec une quantité de koji trois fois supérieure. Il mûrit comme prévu, avec un arôme riche, moelleux et merveilleusement sucré, rappelant les figues mûres.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eBrasserie : Honda Shoten. Fondée en 1921, elle est située à Himeji, dans la préfecture de Hyogo, berceau de Yamada Nishiki, roi du riz à saké. La brasserie brasse du saké selon la devise « le saké de riz a le goût du riz » pour sublimer la saveur du riz. Les produits « Ryu-riki » sont élaborés exclusivement à partir de riz adapté à la fabrication du saké. En 2008, leur « Daiginjo Kome no Sasayaki » a remporté la plus haute médaille d'or mondiale lors d'un concours aux États-Unis. Ils sont convaincus de la qualité de leur saké vieilli.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"product-points\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e --------------------------------------------------------------------------\u003cbr\u003e [Contenu du coffret] 300 ml x 3 bouteilles [Emballage] Manchon et Noshi (facultatif)\u003cbr\u003e [Délai de livraison] Les commandes passées avant 13h00 seront expédiées le jour même (hors jours fériés, livrées à température ambiante)\u003cbr\u003e [Date de péremption] Aucune [Méthode de conservation] Conserver dans un endroit frais et sombre, à l'abri de la lumière du soleil. \u003cbr\u003e[Cadeaux] Cadeaux de mi-année\/Cadeaux de fin d'année\/Fête des pères\/Fête des mères\/Cadeaux d'anniversaire\/Cadeaux de retraite\/Journée du respect des personnes âgées\/Cadeaux d'anniversaire de 60 ans\/Cadeaux de remerciement\/Cadeaux de célébration\/Cadeaux de célébration\/Cadeaux officiels d'entreprise [Vendeur] Takumi Sosei Co., Ltd.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"古昔の美酒","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":35522567798944,"sku":"ps-mixe-0003","price":14300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/cocktail_kv_sub.jpg?v=1776067906"},{"product_id":"umeumeshu-ichi","title":"Coffret de trois liqueurs de prune \"Ume Umeshu\" millésimes 2006, 2008, 2009, dans un coffret rouge profond.","description":"\u003cdiv class=\"brand\"\u003e\n\u003ch2\u003ePrésentation de notre marque\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"anchor\"\u003e\u003ca href=\"#product\"\u003eDétails de ce produit ici\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Image de présentation de la marque\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/brand_image.jpg?v=1720681042\"\u003e\n\u003cp class=\"midashi\"\u003eDes cadeaux vintage qui ravivent des souvenirs précieux\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKoshiki no Bishu est une marque qui ne propose que des spiritueux japonais vintage rares, vieillis pendant plus de 10 ans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe goût profond né du vieillissement prolongé est complètement différent de celui du saké jeune, non seulement il impressionnera les amateurs d'alcool, mais il plaira également à ceux qui ne boivent pas habituellement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes alcools vintage, imprégnés du poids du \"temps\", sont parfaits pour des cadeaux spéciaux lors des étapes importantes de la vie. L'année de brassage et de fabrication est indiquée sur l'étiquette. Pourquoi ne pas offrir un moment agréable pour évoquer de vieux souvenirs autour d'un délicieux alcool vintage ?\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"brand-points\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/traditional.jpg?v=1720689793\"\u003e\n\u003ch2\u003eUn saké ancien et traditionnel japonais utilisé même par la famille impériale\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe la période Kamakura à la période Edo, le saké ancien vieilli était un alcool de luxe très prisé comme porte-bonheur lors des cérémonies de mariage de la famille impériale et par les personnes de haut rang.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est un alcool précieux, digne d'être offert pour des occasions spéciales comme les anniversaires, les fêtes, les cadeaux de mi-année et de fin d'année, les mariages et les départs à la retraite.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/koshu.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003eUne rareté : seulement 0,001% de la production de saké nouveau\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBien que le saké ancien vieilli soit une culture traditionnelle japonaise, le nombre de brasseries produisant du saké ancien a considérablement diminué au fil du temps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour faire revivre la culture du saké ancien, notre marque a parcouru les brasseries du pays et a sélectionné uniquement des sakés au parfum riche et au goût excellent, ayant vieilli en principe pendant au moins 10 ans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes sakés anciens que nous avons soigneusement sélectionnés représentent seulement 0,001% de la production totale de saké nouveau, ce qui leur confère une très grande rareté.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/restaurant.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003eAdopté par les restaurants et hôtels étoilés Michelin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParmi les marques distribuées par Koshiki no Bishu, certaines sont utilisées par des restaurants étoilés au guide Michelin et de grands hôtels étrangers, et ont reçu de très bonnes critiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe saké ancien se caractérise par une complexité de saveurs que le saké nouveau n'a pas, ce qui le rend facile à associer à une grande variété de plats, non seulement la cuisine japonaise, mais aussi la cuisine française, chinoise, italienne, ainsi que les produits laitiers et le chocolat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/awards.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003eMédailles d'or dans de nombreux concours internationaux et nationaux\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn seulement trois ans, il a reçu 24 récompenses dans 6 concours mondiaux dans 5 pays, et est très apprécié par les experts en saké pour son \"goût\" et son \"arôme\".\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e18e Concours Mondial des Féminalise 2024 Médaille d'or 【Gagnant 4 années consécutives】\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKura Master 2024 Prix Platine \u0026 Médaille d'or 【Gagnant 3 années consécutives】\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInternational Wine Challenge (IWC) 2024 Médaille d'or 【Gagnant 3 années consécutives】 et plus encore\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/gift_pm1delivery_3.jpg?v=1727405292\"\u003e\n\u003ch2\u003eUn cadeau pour vos proches\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn plus de la boîte cadeau japonaise de haute qualité spécialement conçue par notre marque, nous proposons diverses options de \"noshi\" (papier cadeau de cérémonie). De plus, une carte de présentation du produit est incluse pour que même les novices puissent apprécier le saké ancien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAucun reçu n'est inclus, vous pouvez donc l'envoyer directement à l'adresse du destinataire. Nous nous occuperons de la livraison avec le plus grand soin en votre nom.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product\" id=\"product\"\u003e\n\u003ch2\u003eCe produit\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSet de dégustation de 3 liqueurs de prune vintage de luxe (2006, 2008, 2009) \"Umeumeshu\"\u003c\/h2\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/umeumeshu_kv_a.jpg?v=1764918121\"\u003e\n\u003cp\u003e\"Umeumeshu\" est un cadeau très somptueux composé d'un ensemble de liqueurs de prune vintage aux personnalités diverses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque marque est élaborée avec des alcools de base différents, tels que le shochu de riz, le saké japonais et l'awamori. Les régions, les brasseries et les variétés de prunes sont également différentes, ce qui vous permet de profiter d'une comparaison de saveurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est une liqueur de prune riche qui révèle pleinement le goût caractéristique du vieillissement et de la prune, avec une forte teneur en alcool. Elle n'est pas seulement destinée aux femmes, mais aussi aux amateurs de liqueurs de prune et à ceux qui recherchent des alcools rares, et nous sommes sûrs qu'ils en seront satisfaits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*L'emballage de ce produit a été renouvelé en décembre 2025.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"meigara\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/detail_umezu2006.jpg?v=1739767882\"\u003e\n\u003ch2\u003e2006 Umezu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTottori, célèbre pour ses poires du XXe siècle, est également connu pour sa variété rare de prunes appelée \"Noka\". Cette liqueur de prune vintage, élaborée à partir de prunes Noka mûres macérées pendant plus de 10 ans, est riche, aigre-douce, et acquiert une profondeur grâce à la rondeur du vieillissement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBrasserie : Umezu Shuzo, fondée en 1865, Hokuei-cho, préfecture de Tottori. \u003cbr\u003eBénéficiant de l'eau jaillissant du mont Daisen, connu comme le Fuji de Hoki, Umezu Shuzo a vu le jour à la fin de l'époque d'Edo. Depuis 2005, tout leur saké japonais est de type Junmai, et ils maintiennent toujours la fabrication artisanale traditionnelle avec la méthode de pressage \"fune-shibori\". Concernant le shochu, leur prédécesseur a développé un shochu élaboré à partir de la célèbre patate douce \"sakyū nagaimo\", qui est devenu un alcool emblématique de la préfecture de Tottori.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/products\/detail_yukyuume2008.jpg?v=1736492274\"\u003e\n\u003ch2\u003e2008 Yukyu no Ume Shizuku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCette liqueur utilise uniquement des prunes Nankō de Minabe-cho, préfecture de Wakayama, infusées dans un saké japonais vintage vieilli pendant 17 ans. Le parfum de prune se répand dans tout le nez, créant une liqueur de prune doucement aigre-douce, caractéristique des préparations à base de saké japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBrasserie : Kinmon Akita Shuzo, fondée en 1939, Daisen, préfecture d'Akita. \u003cbr\u003eSituée dans la préfecture d'Akita, dans la région du Tohoku, où l'hiver est enneigé. La brasserie se distingue par sa capacité à exprimer la richesse du riz à travers le saké, avec le saké ancien vieilli comme summum. En 2009, elle a remporté le Champion Sake au concours international IWC. En 2011, elle a également remporté la médaille d'or dans la catégorie saké ancien, attestant de la qualité de ses sakés vieillis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/products\/detail_nakano2009.jpg?v=1736492274\"\u003e\n\u003ch2\u003e2009 Nakano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn chef-d'œuvre élaboré à partir de prunes Nankō locales de la préfecture de Wakayama, infusées dans de l'awamori vintage. Son parfum terreux et sauvage est unique et intéressant, et son acidité est agréable. La personnalité de l'awamori et la prune Nankō se sont fusionnées pour un équilibre parfait entre l'arôme et la douceur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBrasserie : Nakano BC, fondée en 1961, Kainan, préfecture de Wakayama. \u003cbr\u003eBien que la brasserie soit jeune, elle a commencé à produire du véritable umeshu en 1979. Tirant parti de son emplacement dans la \"région des prunes\" n°1 du Japon, elle a développé et commercialisé diverses liqueurs de prune (actuellement 35 types) qui mettent en valeur les caractéristiques des prunes Nankō fraîches de Wakayama. Sa marque de shochu représentative est \"Fujishiro\". C'est une brasserie remarquable qui produit également des gins artisanaux japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-points\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item p-item\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item p-item\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------------------------------------\u003cbr\u003e【Contenu du set】3 bouteilles de 300ml\u003cbr\u003e【Emballage】Boîte cadeau et Noshi (en option)\u003cbr\u003e【Délai d'expédition】Expédition le jour même pour les commandes passées avant 13h (hors jours fériés, livraison à température ambiante)\u003cbr\u003e【Date de péremption】Aucune\u003cbr\u003e【Conservation】À conserver à l'abri du soleil, dans un endroit frais et sombre.\u003cbr\u003e【Cadeaux】Chūgen (cadeau de mi-année) \/ Seibo (cadeau de fin d'année) \/ Anniversaire \/ Départ à la retraite \/ Respect des personnes âgées \/ Célébration des 60 ans \/ Remerciement \/ Félicitations \/ Naissance \/ Cadeaux formels d'entreprise\u003cbr\u003e【Opérateur commercial】Takumisosei Inc.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"古昔の美酒","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":36529417781408,"sku":"ps-liqu-0001","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/umeumeshu-red_kv_sub.jpg?v=1776067906"},{"product_id":"ps-sake-0085","title":"Coffret de 2 bouteilles de Ryukyu Awamori « 2007 Matsufuji » et Imo Shochu « 2005 Chizuru » 180 ml","description":"\u003cdiv class=\"brand\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e Présentation de notre marque\u003c\/h2\u003e\n\n   \u003cdiv class=\"anchor\"\u003e\n\u003ca href=\"#product\"\u003eCliquez ici pour plus de détails sur ce produit\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Image de présentation de la marque\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/brand_image.jpg?v=1720681042\"\u003e\n\u003cp class=\"midashi\"\u003e Des cadeaux vintage qui rappellent les souvenirs de vos proches\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Kosoki no Biju est une marque qui propose uniquement des vins millésimés nationaux vieillis depuis plus de 10 ans, ce qui les rend extrêmement rares.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La saveur profonde qui se développe au cours du vieillissement à long terme est complètement différente de celle du nouveau saké, et non seulement elle impressionnera les amateurs d'alcool, mais elle sera également délicieuse pour ceux qui ne boivent habituellement pas d'alcool.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké vintage, qui contient le poids du temps, est le cadeau spécial parfait à offrir à des étapes importantes de la vie. L'étiquette indique l'année de brassage et de production. Pourquoi ne pas offrir un moment de plaisir en se remémorant de délicieuses liqueurs vintage et de bons souvenirs du passé ? \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"brand-points\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/traditional.jpg?v=1720689793\"\u003e\n\u003ch2\u003e Saké japonais traditionnel vieilli utilisé par la famille impériale\u003c\/h2\u003e\n\n   \u003cp\u003eDe la période Kamakura à la période Edo, le saké vieilli était un produit de luxe très apprécié pour les cérémonies de mariage impériales et comme porte-bonheur pour les personnes de haut statut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Il s'agit d'un saké précieux qui est parfait comme cadeau lors d'occasions spéciales telles que les anniversaires, les anniversaires de mariage, les cadeaux de mi-année et de fin d'année, les cadeaux de mariage et les cadeaux de retraite pour les proches. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/koshu.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003e Il est rare, ne représentant que 0,001 % de la nouvelle production de saké.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké vieilli est un élément traditionnel de la culture alcoolique japonaise, mais au fil du temps, le nombre de brasseries de saké qui produisent du saké vieilli a considérablement diminué.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Afin de faire revivre la culture du saké vieilli, cette marque parcourt les brasseries de saké à travers le pays pour sélectionner soigneusement uniquement du saké aux arômes et saveurs excellents et doux qui a vieilli pendant au moins 10 ans.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké vieilli que nous sélectionnons avec soin est extrêmement rare et ne représente que 0,001 % de la production totale de nouveau saké. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/restaurant.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003e Introduit dans les restaurants et hôtels étoilés Michelin\u003c\/h2\u003e\n\n   \u003cp\u003eParmi les marques gérées par Kokoshi no Bishu, certaines sont servies dans des restaurants étoilés Michelin et dans de grands hôtels étrangers, et ont reçu de nombreux éloges.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké vieilli a une saveur complexe que l'on ne retrouve pas dans le saké nouveau, ce qui le rend facile à associer à une grande variété de cuisines, y compris non seulement la cuisine japonaise, mais aussi la cuisine française, chinoise et italienne, ainsi que les produits laitiers et le chocolat. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/awards.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003e A remporté des médailles d'or dans de nombreuses compétitions nationales et internationales\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e En seulement trois ans, il a remporté 24 prix lors de six concours internationaux dans cinq pays et est très apprécié des experts en alcool pour son goût et son arôme délicieux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 18e Concours Mondial des Vins Féminalise 2024 Médaille d'Or [4e gagnante consécutive]\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Prix ​​Platine et Prix Or Kura Master 2024 [Décerné pendant 3 années consécutives]\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e International Wine Challenge (IWC) 2024 Gold Award (3e année consécutive) et plus \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/gift_pm1delivery_3.jpg?v=1727405292\"\u003e\n\u003ch2\u003e Un cadeau parfait pour quelqu'un de spécial\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eEn plus des coffrets cadeaux exclusifs, luxueux et fabriqués localement de notre marque, nous proposons également une variété d'options d'emballage cadeau. Une carte de présentation du produit est également incluse afin que les nouveaux clients puissent profiter du saké vieilli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Il n'y a pas de reçu joint, vous pouvez donc l'envoyer directement à l'adresse du destinataire. Nous livrerons avec tout notre cœur au nom de nos clients. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\n\u003cdiv class=\"product\" id=\"product\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e Ce produit est ici\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Un coffret dégustation de deux Awamori millésimés haut de gamme « Matsufuji » (2007) et de shochu de pomme de terre « Chizuru » (2005) \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/shoc2mc_sub1_bd724bd5-74bb-4189-923f-06a8fb48fb99.jpg?v=1720762779\"\u003e\n\u003cp\u003e Nous avons soigneusement sélectionné du shochu et de l'awamori millésimés vieillis pendant plus de 10 ans dans tout le Japon. C'est une série de cadeaux parfaite pour ceux qui aiment le shochu et l'awamori.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Bien que toutes les marques soient des shochu et des awamori authentiques fabriqués à partir d'alcool non dilué, le processus de vieillissement à long terme leur confère une saveur élégante et douce qui masque la forte teneur en alcool. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"meigara\"\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/products\/detail_matsuawa2007.jpg?v=1716192492\"\u003e\n       \u003ch2\u003e2007 Matsufuji Awamori\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Ce kusu est plein de la délicieuse saveur du koji de riz fabriqué pendant trois jours et de la douceur de l'eau « Yamakimizu » de Kin Town utilisée pour laver le riz. Il est difficile de croire que cette bière a une teneur en alcool de 44 %, car elle a une saveur douce mais profonde, un arôme riche et une douceur qui se répand dans toute la bouche.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Brasserie : Sakiyama Sake Brewery, fondée en 1905, Kin Town, préfecture d'Okinawa\n\u003cbr\u003e Okinawa a cultivé l'Awamori, une boisson unique au sein de sa culture shochu. Ce qui le différencie du shochu de riz de Kumamoto et d'autres régions, c'est qu'il utilise du riz thaïlandais comme ingrédient principal, et tout le riz est transformé en koji avant d'être fermenté. Sakiyama a été fondée à Akada, surplombant le château de Shuri, et est une brasserie tellement passionnée qu'elle a déménagé à Kin Town à la recherche d'une eau de meilleure qualité, dans le désir de « faire des awamori encore plus délicieux ». \n\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/detail_chizuruimo2005.jpg?v=1739768773\"\u003e\n\u003ch2\u003e 2005 Chizuru\u003c\/h2\u003e\n\n     \u003cp\u003eLa matière première utilisée est du riz Golden Senkan soigneusement sélectionné de la préfecture de Kagoshima. Le shochu brassé dans des pots en terre cuite traditionnels est vieilli dans des pots à l'intérieur d'un entrepôt en pierre. L'arôme sucré du caramel aux fruits chatouille votre nez et vous permet de goûter la richesse de la saveur vieillie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Brasserie : Kamishuzo, fondée en 1872, ville d'Izumi, préfecture de Kagoshima\n\u003cbr\u003e Bien qu'elle soit limitrophe de la préfecture de Kumamoto, cette brasserie s'engage à utiliser des ingrédients de la préfecture de Kagoshima et produit fièrement du shochu de patate douce authentique. L'entreprise continue de perpétuer la tradition de brassage dans des pots en terre cuite japonais, utilisés depuis la fondation de l'entreprise. La ville d'Izumi est également célèbre pour les plus de 10 000 grues qui y volent, d'où le nom « Chizuru ». \n\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product-points\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item p-item\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/shoc2_sub3.jpg?v=1724396582\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item p-item\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/shoc2_sub2.jpg?v=1716797514\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e --------------------------------------------------------------------------\u003cbr\u003e [Contenu du coffret] 2 bouteilles de 180 ml [Emballage] Coffret cadeau et emballage cadeau (facultatif)\u003cbr\u003e [Délai de livraison] Les commandes passées avant 13h00 seront expédiées le jour même (hors jours fériés, livrées à température ambiante) \u003cbr\u003e[Date de péremption] Aucune [Méthode de conservation] Conserver dans un endroit frais et sombre, à l'abri de la lumière du soleil.\u003cbr\u003e [Cadeaux] Cadeaux de mi-année\/Cadeaux de fin d'année\/Fête des pères\/Fête des mères\/Cadeaux d'anniversaire\/Cadeaux de retraite\/Journée du respect des personnes âgées\/Cadeaux d'anniversaire de 60 ans\/Cadeaux de remerciement\/Cadeaux de célébration\/Cadeaux de célébration\/Cadeaux officiels d'entreprise [Vendeur] Takumi Sosei Co., Ltd.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"古昔の美酒","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50215578828960,"sku":"ps-sake-0085","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/shoc2mc_sub1_6b84af95-b4e1-458e-a57f-aacb30f01317.jpg?v=1776071411"},{"product_id":"umehibiki","title":"Vin de prune mélangé vieilli « Umebiki »","description":"\u003cdiv class=\"brand\"\u003e\n\u003ch2\u003eÀ propos de notre marque\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"anchor\"\u003e\u003ca href=\"#product\"\u003eDétails de ce produit ici\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"ブランド紹介画像\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/brand_image.jpg?v=1720681042\"\u003e\n\u003cp class=\"midashi\"\u003eDes cadeaux vintage pour raviver de précieux souvenirs\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKoshiki no Bishu est une marque qui ne propose que des vins millésimés japonais vieillis pendant plus de 10 ans, d'une grande rareté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa saveur profonde qui naît d'un long vieillissement est totalement différente de celle du vin nouveau, et elle non seulement ravira les amateurs de saké, mais aussi ceux qui n'en boivent habituellement pas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe saké vintage, empreint du poids du \"temps\", est le cadeau idéal pour les étapes importantes de la vie. L'année de brassage et de fabrication est indiquée sur l'étiquette. Pourquoi ne pas offrir un moment agréable pour se remémorer de bons souvenirs autour d'un délicieux saké vintage ?\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"brand-points\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/traditional.jpg?v=1720689793\"\u003e\n\u003ch2\u003eLe Koshu, saké vieilli traditionnel japonais utilisé même par la famille impériale\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDu Kamakura à l'époque d'Edo, le koshu (saké vieilli) était un alcool de luxe très prisé comme porte-bonheur lors des cérémonies de mariage de la famille impériale et par les personnes de haute lignée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est un saké de grande valeur, digne d'être offert en cadeau pour les anniversaires importants, les événements spéciaux, les cadeaux de mi-saison (ochugen\/oseibo), les mariages ou les départs à la retraite.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/koshu.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003eUne rareté : seulement 0,001% de la production de saké nouveau\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe koshu, saké vieilli, est une culture japonaise traditionnelle, mais avec le temps, le nombre de brasseries produisant du saké ancien a considérablement diminué.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour faire revivre cette culture du koshu, notre marque a parcouru les brasseries du pays pour sélectionner uniquement les sakés au parfum riche et à la saveur exquise, vieillis en principe pendant plus de 10 ans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe koshu que nous avons soigneusement sélectionné représente seulement 0,001 % de la production totale de saké nouveau, ce qui en fait un alcool d'une très grande rareté.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/restaurant.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003eAdopté par les restaurants et hôtels étoilés Michelin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParmi les marques que propose Koshiki no Bishu, certaines sont utilisées dans des restaurants étoilés Michelin et de grands hôtels étrangers, où elles ont reçu une haute évaluation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à sa saveur complexe, que l'on ne retrouve pas dans le saké nouveau, le koshu se marie facilement non seulement avec la cuisine japonaise, mais aussi avec la cuisine française, chinoise, italienne, ainsi qu'avec des produits laitiers, du chocolat et bien d'autres types de plats.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/awards.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003eDe nombreuses médailles d'or dans des concours internationaux et nationaux\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn seulement 3 ans, 24 récompenses ont été obtenues dans 6 concours mondiaux dans 5 pays, ce qui témoigne de la haute estime des experts en alcool pour sa \"délicatesse\" et son \"arôme\".\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e18e Concours Mondial des Féminalise 2024, Médaille d'Or (pour la 4ème année consécutive)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKura Master 2024, Prix Platine \u0026 Médaille d'Or (pour la 3ème année consécutive)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInternational Wine Challenge (IWC) 2024, Médaille d'Or (pour la 3ème année consécutive), etc.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/gift_pm1delivery_3.jpg?v=1727405292\"\u003e\n\u003ch2\u003eUn cadeau pour vos proches\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn plus de notre boîte cadeau japonaise de haute qualité, nous proposons diverses options de \"noshi\" (papier d'emballage cadeau traditionnel). Une carte de présentation du produit est également incluse pour que même les débutants puissent apprécier le koshu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous n'incluons pas de reçu, vous pouvez donc l'envoyer directement à l'adresse du destinataire. Nous nous chargeons de la livraison avec le plus grand soin en votre nom.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product\" id=\"product\"\u003e\n\u003ch2\u003eNotre produit :\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLiqueur de prune Umeshu vintage de luxe Umeshibiki\u003c\/h2\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/umehibiki_meigara_a.jpg?v=1765352953\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003eL'umeshu vieilli en fût de bois, brassé en 2006, offre un goût profond avec des arômes fumés, de la douceur, de l'acidité et une légère amertume. L'umeshu de 2007 se caractérise par sa richesse et sa douceur qui emplissent le cœur dès la première gorgée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe mélange de ces deux umeshu crée une liqueur de prune harmonieuse où le fumé et la richesse s'entrelacent, avec une finale où la douceur, l'acidité et l'amertume se mêlent délicatement. Un chef-d'œuvre qui vous permet de profiter pleinement d'une saveur intense de prune.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ Récompenses ■\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e19e Concours Mondial des Féminalise 2025 Liqueurs japonaises, Médaille d'Or\u003cbr\u003eKura Master Umeshu Contest 2025, Prix Platine\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"meigara\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------------------------------------\u003cbr\u003e【Contenu de l'ensemble】1 bouteille de 350ml\u003cbr\u003e【Emballage】Boîte cadeau, Noshi (optionnel)\u003cbr\u003e【Délai d'expédition】Expédition le jour même pour les commandes passées avant 13h (sauf jours fériés, livraison à température ambiante)\u003cbr\u003e【Date de péremption】Aucune\u003cbr\u003e【Conservation】À conserver dans un endroit frais et sombre, à l'abri de la lumière directe du soleil.\u003cbr\u003e【Cadeau】Cadeau de mi-saison \/ Cadeau de fin d'année \/ Fête des pères \/ Fête des mères \/ Anniversaire \/ Départ à la retraite \/ Respect des personnes âgées \/ Anniversaire de mariage \/ Remerciement \/ Célébration \/ Cadeau d'entreprise\u003cbr\u003e【Vendeur】Takumi Sosei Co., Ltd.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"古昔の美酒","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52292917231776,"sku":"ps-sake-0125","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/umehibiki_genba2.jpg?v=1789017081"},{"product_id":"blend_gold","title":"Saké japonais mélangé vieilli à long terme et médaillé d'or « GOLD »","description":"\u003cdiv class=\"brand\"\u003e\n\u003ch2\u003ePrésentation de notre marque\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"anchor\"\u003e\u003ca href=\"#product\"\u003eDétails de ce produit ici\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Image de présentation de la marque\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/brand_image.jpg?v=1720681042\"\u003e\n\u003cp class=\"midashi\"\u003eUn cadeau vintage pour raviver des souvenirs précieux\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKoshiki no Bishu est une marque spécialisée dans les millésimes japonais rares, affinés pendant plus de 10 ans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa saveur profonde qui résulte d'un long vieillissement est totalement différente de celle du saké jeune, et elle ravira non seulement les amateurs de saké, mais aussi ceux qui n'en boivent pas habituellement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe saké vintage, empreint du poids du \"temps\", est le cadeau idéal pour les moments importants de la vie. L'année de brassage et de fabrication est indiquée sur l'étiquette. Pourquoi ne pas offrir un moment agréable pour partager des souvenirs d'antan autour d'un délicieux saké vintage?\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"brand-points\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/traditional.jpg?v=1720689793\"\u003e\n\u003ch2\u003eUn saké vieilli traditionnel japonais utilisé même par la famille impériale\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe la période de Kamakura à la période d'Edo, le saké vieilli était un alcool de luxe très prisé comme porte-bonheur lors des cérémonies de mariage de la famille impériale et par les personnes de haute noblesse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est un alcool de valeur, approprié comme cadeau pour les occasions spéciales telles que les anniversaires, les fêtes, les cadeaux de mi-saison (Ochugen), les cadeaux de fin d'année (Oseibo), les mariages ou les départs à la retraite.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/koshu.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003eUne rareté : seulement 0,001 % de la production de saké nouveau\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBien que le saké vieilli soit une culture traditionnelle japonaise, le nombre de brasseries produisant du saké vieilli a considérablement diminué au fil du temps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfin de relancer la culture du saké vieilli, notre marque a parcouru les brasseries du pays et a sélectionné uniquement des sakés ayant un arôme riche et une saveur exceptionnelle, ayant vieilli au moins 10 ans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe saké vieilli que nous avons sélectionné est très rare, ne représentant que 0,001 % de la production totale de saké nouveau.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/restaurant.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003eAdopté par des restaurants étoilés Michelin et des hôtels étrangers\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCertaines des marques distribuées par Koshiki no Bishu sont utilisées dans des restaurants étoilés Michelin et de grands hôtels étrangers, où elles ont reçu une excellente appréciation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à sa saveur complexe, le saké vieilli se marie bien non seulement avec la cuisine japonaise, mais aussi avec la cuisine française, chinoise, italienne, ainsi qu'avec des produits laitiers, du chocolat et bien d'autres types de plats.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/awards.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003eLauréat de nombreuses médailles d'or lors de concours internationaux et nationaux\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn seulement trois ans, il a remporté 24 prix dans 6 concours mondiaux dans 5 pays, étant très apprécié par les experts en saké pour son \"goût\" et son \"arôme\".\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConcours Mondial Femmes et Vins 2024 (18e édition) : Médaille d'or [4 années consécutives]\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKura Master 2024 : Prix Platine et Médaille d'or [3 années consécutives]\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInternational Wine Challenge (IWC) 2024 : Médaille d'or [3 années consécutives] et autres\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/gift_pm1delivery_3.jpg?v=1727405292\"\u003e\n\u003ch2\u003eUn cadeau pour vos proches\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn plus de notre coffret cadeau japonais de luxe, nous proposons diverses options de \"noshi\" (papier cadeau porte-bonheur). Une carte de présentation du produit est également incluse pour que même les novices puissent apprécier le saké vieilli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAucun reçu n'est inclus, vous pouvez donc l'envoyer directement à l'adresse du destinataire. Nous nous chargerons de le livrer avec le plus grand soin en votre nom.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product\" id=\"product\"\u003e\n\u003ch2\u003eNotre produit \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSaké japonais vieilli de luxe, assemblage primé GOLD\u003c\/h2\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/gold_kv_a.jpg?v=1766562870\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003eTrois sakés vieillis uniques, primés lors de concours internationaux, sont soigneusement assemblés pour créer un équilibre suprême.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon arôme riche illumine les moments spéciaux, et l'équilibre délicat entre le sucré, l'acide, l'umami et l'amertume se déploie à chaque gorgée, laissant une profonde persistance. Ce chef-d'œuvre offre une sensation de goût et d'arôme inédite, bien au-delà des sakés japonais traditionnels, procurant surprise et émotion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ Prix décernés ■\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIWC 2025 Catégorie SAKE, section Koshu : Médaille d'argent\u003cbr\u003eConcours Kura Master Saké 2025 : Prix Platine (Prix d'excellence)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"meigara\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------------------------------------\u003cbr\u003e【Contenu de l'ensemble】 1 bouteille de 375 ml\u003cbr\u003e【Emballage】 Boîte cadeau, Nœud (en option)\u003cbr\u003e【Délai d'expédition】 Expédition le jour même pour toute commande passée avant 13h (sauf jours fériés, livraison à température ambiante)\u003cbr\u003e【Date de péremption】 Aucune\u003cbr\u003e【Conservation】 À conserver dans un endroit frais et sombre, à l'abri de la lumière directe du soleil.\u003cbr\u003e【Cadeau】 Ochugen \/ Oseibo \/ Fête des Pères \/ Fête des Mères \/ Anniversaire \/ Départ à la retraite \/ Respect des personnes âgées \/ Anniversaire de mariage \/ Remerciements \/ Félicitations \/ Cadeau de naissance \/ Cadeau d'entreprise\u003cbr\u003e【Opérateur commercial】 Takumi Sosei Co., Ltd.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"古昔の美酒","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52293807374496,"sku":"ps-sake-0123","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/gold_kv_sub_be058cfb-8211-43ca-a2c5-12f6063a6826.jpg?v=1776067901"},{"product_id":"tenki","title":"Saké mélangé vieilli à long terme, Kijoshu « Tenki »","description":"\u003cdiv class=\"brand\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e Présentation de notre marque\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"anchor\"\u003e \u003ca href=\"#product\"\u003eCliquez ici pour plus de détails sur ce produit\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Image de présentation de la marque\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/brand_image.jpg?v=1720681042\"\u003e\n\u003cp class=\"midashi\"\u003e Des cadeaux vintage qui rappellent les souvenirs de vos proches\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Koko no Biju est une marque qui propose uniquement des vins millésimés nationaux vieillis depuis plus de 10 ans, ce qui les rend extrêmement rares.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La saveur profonde qui se développe au cours du vieillissement à long terme est complètement différente de celle du nouveau saké, et impressionne non seulement les amateurs d'alcool, mais est également délicieuse pour ceux qui ne boivent habituellement pas d'alcool.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eLe saké millésimé, qui incarne le poids du temps, est le cadeau idéal pour célébrer une étape importante de la vie. L'étiquette indique l'année de brassage et de production. Pourquoi ne pas offrir un délicieux saké millésimé et un moment convivial pour se remémorer de vieux souvenirs ? \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"brand-points\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/traditional.jpg?v=1720689793\"\u003e\n\u003ch2\u003e Saké traditionnel japonais vieilli utilisé par la famille impériale\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e De la période Kamakura à la période Edo, le saké vieilli était un saké de grande qualité, apprécié comme porte-bonheur lors des cérémonies de mariage impériales et par les personnes de statut noble.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Il s'agit d'un saké précieux qui constitue un excellent cadeau pour des occasions spéciales telles que les anniversaires, les anniversaires de mariage, les cadeaux de mi-année et de fin d'année, les mariages et les départs à la retraite. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/koshu.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003e Il est rare, ne représentant que 0,001 % de la nouvelle production de saké.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké vieilli est un élément traditionnel de la culture japonaise du saké, mais au fil du temps, le nombre de brasseries de saké qui le produisent a considérablement diminué.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eAfin de faire revivre la culture du saké vieilli, cette marque a parcouru les brasseries de saké à travers le pays pour sélectionner soigneusement uniquement du saké avec un arôme doux et une excellente saveur qui a vieilli pendant une règle générale de 10 ans ou plus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké vieilli que nous sélectionnons soigneusement est extrêmement rare, ne représentant que 0,001 % de la production totale de nouveau saké. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/restaurant.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003e Il a été introduit dans les restaurants et hôtels étoilés Michelin\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Parmi les marques proposées par Kokoshi no Bishu, certaines sont utilisées dans des restaurants étoilés Michelin et de grands hôtels étrangers et ont reçu de nombreux éloges.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké vieilli a une saveur complexe que l'on ne retrouve pas dans le saké nouveau, ce qui le rend facile à associer à une grande variété de cuisines, y compris non seulement la cuisine japonaise, mais aussi la cuisine française, chinoise, italienne, les produits laitiers, le chocolat, etc. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/awards.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003e A remporté des médailles d'or dans de nombreuses compétitions internationales et nationales\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003eEn seulement trois ans, il a remporté 24 prix lors de six concours internationaux dans cinq pays et est très apprécié par les experts en alcool pour son goût et son arôme délicieux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 19e Concours Mondial des Vins Féminalise 2025 Médaille d'Or (5e année consécutive)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Kura Master 2025 Platinum Award \u0026amp; Gold Award (4e année consécutive)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e International Wine Challenge (IWC) 2025 Gold Award (quatrième année consécutive) et plus \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/gift_pm1delivery_3.jpg?v=1727405292\"\u003e\n\u003ch2\u003e Un cadeau pour quelqu'un de spécial\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e En plus de notre luxueux coffret japonais, spécialement conçu pour notre marque, nous proposons également diverses options d'emballage cadeau. Une carte de présentation est également incluse pour que même les nouveaux clients puissent déguster notre saké vieilli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Aucun reçu n'est joint ; vous pouvez donc l'envoyer directement à l'adresse du destinataire. Nous le livrerons avec soin pour vous.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product\" id=\"product\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e Ce produit est ici\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Saké vieilli longuement, assemblage vintage de haute qualité, Kijoshu « Tenki » \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/topimg_tenki_pc.jpg?v=1747726251\"\u003e\u003cbr\u003e\n \u003cp\u003eTenki est un assemblage exceptionnel de sakés précieux, fruit de la singularité de chaque millésime : 1997, 2003 et 2006. À l'ouverture, un arôme suave se révèle, et à la dégustation, une saveur riche et sucrée vous invite à une expérience véritablement exquise. Ces deux sakés riches et vieillis offrent une plénitude profonde, équilibrée par une finale légère et acidulée, créant un vin luxueux à la saveur profonde et persistante. (Teneur en alcool : 16,5 %)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ■ Feminalise World Wine Competition 2025, lauréate du prix d'or dans la catégorie Saké japonais vieilli ■\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ■ Prix TOP OF THE BEST dans la catégorie Saké au Concours Mondial des Vins Feminalise 2025 ■\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ■ Lauréat du prix d'or Kura Master 2025 dans la catégorie Saké vieilli ■\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ■ International Wine Challenge (IWC) 2025 Catégorie Saké, Catégorie Saké Vieilli, Gagnant du Prix Or ■\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eCommentaire d'IWC : « Les arômes riches et complexes de caramel, de toffee et de cacao émergent, créant une saveur riche et ample. Les saveurs de mélasse de chocolat, de cassonade, de café et de sirop d'érable sont parfaitement équilibrées, créant un goût doux et profond. La sensation en bouche agréable et la finale nette sont impressionnantes. »\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"meigara\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e --------------------------------------------------------------------------\u003cbr\u003e [Contenu du coffret] 1 bouteille de 500 ml [Emballage] Coffret cadeau et emballage cadeau (facultatif)\u003cbr\u003e [Délai d'expédition] Les commandes passées avant 13h00 seront expédiées le jour même (hors jours fériés, livrées à température ambiante)\u003cbr\u003e [Date limite d'utilisation optimale] Aucune [Mode de conservation] Évitez l'exposition au soleil et conservez dans un endroit frais et sombre. \u003cbr\u003e[Cadeaux] Cadeaux de mi-année \/ Cadeaux de fin d'année \/ Fête des pères \/ Fête des mères \/ Anniversaires \/ Cadeaux de départ à la retraite \/ Journée du respect des personnes âgées \/ Cadeaux pour un 60e anniversaire \/ Cadeaux de remerciement \/ Cadeaux de célébration \/ Cadeaux pour des occasions spéciales \/ Cadeaux d'entreprise officiels [Vendeur] Takumi Sosei Co., Ltd.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"古昔の美酒","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52485529469088,"sku":"ps-sake-0155","price":38500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/tenki_genba.jpg?v=1778380112"},{"product_id":"haku","title":"Saké japonais mélangé longuement vieilli « Haku »","description":"\u003cdiv class=\"brand\"\u003e\n\u003ch2\u003ePrésentation de notre marque\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"anchor\"\u003e\u003ca href=\"#product\"\u003eDétails de ce produit\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"ブランド紹介画像\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/brand_image.jpg?v=1720681042\"\u003e\n\u003cp class=\"midashi\"\u003eDes cadeaux vintage qui évoquent des souvenirs précieux\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKoshiki no Bishu est une marque qui ne propose que des spiritueux japonais vintage de plus de 10 ans d'âge, d'une valeur exceptionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa saveur profonde obtenue par un vieillissement prolongé est complètement différente de celle des spiritueux jeunes, non seulement elle ravira les amateurs d'alcool, mais elle sera également appréciée par ceux qui n'en boivent pas habituellement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes spiritueux vintage imprégnés du poids du \"temps\" sont le cadeau idéal pour les occasions spéciales de la vie. L'année de brassage et de production est indiquée sur l'étiquette. Pourquoi ne pas offrir un moment agréable pour partager de vieux souvenirs autour d'un délicieux spiritueux vintage?\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"brand-points\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/traditional.jpg?v=1720689793\"\u003e\n\u003ch2\u003eUn saké vieilli traditionnel japonais utilisé même par la famille impériale\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe l'époque de Kamakura à celle d'Edo, le saké vieilli était un alcool de luxe prisé comme porte-bonheur lors des cérémonies de mariage de la famille impériale et par les personnes de haut rang.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est un alcool de valeur, digne d'être offert en cadeau pour des occasions spéciales comme les anniversaires, les fêtes, les cadeaux de mi-saison (Ochugen) et de fin d'année (Oseibo), les mariages ou les départs à la retraite.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/koshu.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003eUne rareté : seulement 0,001 % de la production de saké jeune\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBien que le saké vieilli soit une culture traditionnelle japonaise, le nombre de brasseries qui le produisent a considérablement diminué avec le temps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour faire revivre cette culture du saké vieilli, notre marque a parcouru les brasseries du pays pour sélectionner uniquement les sakés aux arômes riches et aux saveurs excellentes, ayant vieilli au moins 10 ans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes sakés vieillis que nous avons sélectionnés sont d'une rareté extrême, ne représentant que 0,001 % de la production totale de saké jeune.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/restaurant.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003eAdopté par des restaurants et hôtels étoilés au guide Michelin\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCertains des sakés commercialisés par Koshiki no Bishu sont servis dans des restaurants étoilés au guide Michelin et de grands hôtels étrangers, où ils ont reçu de nombreux éloges.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContrairement au saké jeune, le saké vieilli offre une complexité de saveurs qui se marie bien non seulement avec la cuisine japonaise, mais aussi avec la cuisine française, chinoise, italienne, ainsi qu'avec les produits laitiers et le chocolat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/awards.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003eLauréat de nombreuses médailles d'or lors de concours internationaux et nationaux\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn seulement trois ans, il a remporté 24 récompenses lors de 6 concours internationaux dans 5 pays, et a été hautement apprécié par les experts en saké pour son \"goût\" et son \"arôme\".\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConcours Mondial des Féminalise 2024 - 18e édition : Médaille d'or [Lauréat pour la 4e année consécutive]\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKura Master 2024 : Prix Platine et Médaille d'or [Lauréat pour la 3e année consécutive]\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInternational Wine Challenge (IWC) 2024 : Médaille d'or [Lauréat pour la 3e année consécutive] et plus encore.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/gift_pm1delivery_3.jpg?v=1727405292\"\u003e\n\u003ch2\u003eUn cadeau pour vos proches\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn plus de la boîte cadeau japonaise de luxe, signature de notre marque, nous proposons diverses options de \"noshi\" (papier cadeau traditionnel). Une carte de présentation du produit est également incluse pour permettre aux novices de découvrir le saké vieilli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAucun reçu n'est inclus, vous pouvez donc l'envoyer directement à l'adresse du destinataire. Nous nous occupons de la livraison avec le plus grand soin en votre nom.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product\" id=\"product\"\u003e\n\u003ch2\u003eCe produit\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSaké de riz vieilli de luxe \"Haku\"\u003c\/h2\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/haku_kv_a.jpg?v=1766563107\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e1997, 2004, 2009 : un assemblage spécial qui cristallise la subtilité du vieillissement de chaque époque. Un arôme floral et fruité s'échappe du verre. En bouche, la beauté de l'acidité est remarquable, laissant place à une saveur fruitée et rafraîchissante. C'est une boisson qui incarne un nouveau millésime, où la profondeur apportée par le vieillissement s'allie à une légèreté transparente, et où la pureté et la richesse s'harmonisent. (Alcool 17°)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ Médaille de bronze à l'International Wine Challenge (IWC) 2025 ■\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCommentaires du jury : Le nez présente une impression complexe d'orange, de miel et de prune. En bouche, des saveurs de shiitake et d'écorce d'orange séchée se déploient, créant un goût profond. La texture est également très onctueuse, ce qui en fait un saké intéressant et parfaitement équilibré.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"meigara\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------------------------------------\u003cbr\u003e【Contenu】1 bouteille de 375 ml\u003cbr\u003e【Emballage】Boîte cadeau, Nœud (en option)\u003cbr\u003e【Expédition】Expédition le jour même pour les commandes passées avant 13h (sauf jours fériés, livraison standard)\u003cbr\u003e【Date de péremption】Aucune\u003cbr\u003e【Conservation】À conserver dans un endroit frais et sombre, à l'abri de la lumière directe du soleil.\u003cbr\u003e【Cadeaux】Cadeau d'été\/Cadeau de fin d'année\/Fête des pères\/Fête des mères\/Anniversaire\/Départ à la retraite\/Respect des personnes âgées\/Longévité\/Remerciements\/Célébration\/Cadeau de remerciement\/Cadeau d'entreprise formel\u003cbr\u003e【Vendeur】株式会社匠創生 (Takumi Sosei Co., Ltd.)\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"古昔の美酒","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52485531173024,"sku":"ps-sake-0156","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/haku_kv_sub.jpg?v=1776067900"},{"product_id":"the-cask","title":"Saké japonais vieilli en fût à long terme « THE CASK2001 »","description":"\u003cdiv class=\"brand\"\u003e\n\u003ch2\u003ePrésentation de notre marque\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"anchor\"\u003e\u003ca href=\"#product\"\u003eDétails de ce produit ici\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"ブランド紹介画像\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/brand_image.jpg?v=1720681042\"\u003e\n\u003cp class=\"midashi\"\u003eDes cadeaux vintage qui évoquent des souvenirs précieux\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKoshiki no Bishu est une marque qui ne propose que des vins japonais vintage de plus de 10 ans d'âge, d'une valeur exceptionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe goût profond né de la longue maturation est totalement différent de celui du nouveau saké, il impressionne non seulement les amateurs de saké, mais il peut aussi être apprécié par ceux qui n'ont pas l'habitude d'en boire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes sakés vintage, imprégnés du poids du \"temps\", sont parfaits pour les cadeaux spéciaux offerts lors des grandes occasions de la vie. L'année de brassage et de fabrication est indiquée sur l'étiquette. Pourquoi ne pas offrir le plaisir de partager des souvenirs du passé autour d'un délicieux saké vintage ?\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"brand-points\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/traditional.jpg?v=1720689793\"\u003e\n\u003ch2\u003eUn saké vieilli traditionnel japonais utilisé même par la famille impériale\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDe l'époque de Kamakura à celle d'Edo, le saké vieilli était un alcool de luxe très prisé comme porte-bonheur lors des cérémonies de mariage de la famille impériale et par les personnes de haut rang.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est un saké de valeur, idéal pour offrir en cadeau lors d'occasions spéciales telles que les anniversaires, les fêtes, les cadeaux de milieu d'année (Ochugen) et de fin d'année (Oseibo), les mariages et les départs à la retraite.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/koshu.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003eUne rareté : seulement 0,001% de la production de saké nouveau\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBien que le saké vieilli soit une culture traditionnelle japonaise, le nombre de brasseries produisant ce type de saké a considérablement diminué avec le temps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfin de faire revivre la culture du saké vieilli, notre marque a parcouru les brasseries du pays pour sélectionner uniquement les sakés avec un arôme riche et un goût excellent, ayant généralement vieilli au moins 10 ans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe saké vieilli que nous avons soigneusement sélectionné est d'une valeur extrêmement rare, ne représentant que 0,001% de la production totale de saké nouveau.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/restaurant.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003eIntroduit dans des restaurants étoilés Michelin et des hôtels internationaux\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParmi les marques proposées par Koshiki no Bishu, certaines sont utilisées dans des restaurants étoilés Michelin et de grands hôtels étrangers, où elles ont reçu de nombreux éloges.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à son goût complexe, absent des nouveaux sakés, le saké vieilli se marie bien avec une grande variété de plats, non seulement la cuisine japonaise, mais aussi la cuisine française, chinoise, italienne, ainsi que les produits laitiers et le chocolat.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/awards.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003eLauréat de nombreuses médailles d'or lors de concours nationaux et internationaux\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn seulement 3 ans, la marque a remporté 24 prix lors de 6 concours internationaux dans 5 pays, et est très appréciée par les experts du monde du saké pour son \"goût\" et son \"arôme\".\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e18e Concours Mondial des Vins Féminalise 2024 Médaille d'or [Lauréat 4 années consécutives]\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKura Master 2024 Prix Platine \u0026 Médaille d'or [Lauréat 3 années consécutives]\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInternational Wine Challenge (IWC) 2024 Médaille d'or [Lauréat 3 années consécutives] et autres\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/gift_pm1delivery_3.jpg?v=1727405292\"\u003e\n\u003ch2\u003eUn cadeau pour vos proches\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEn plus de notre coffret cadeau luxueux de fabrication japonaise, nous proposons diverses options de \"noshi\" (papier cadeau traditionnel). Une carte de présentation du produit est également incluse pour que les débutants puissent apprécier le saké vieilli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComme aucun reçu n'est inclus, vous pouvez l'envoyer directement à l'adresse du destinataire. Nous nous occuperons de la livraison avec le plus grand soin en votre nom.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product\" id=\"product\"\u003e\n\u003ch2\u003eNotre produit\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSaké japonais vieilli en fût vintage de luxe \"THE CASK2001\"\u003c\/h2\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/cask2001_kv_a.jpg?v=1766563247\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003eCe saké japonais, brassé en 2001 et resté longtemps en sommeil, a été vieilli en fûts de bourbon. Son corps équilibré et sa saveur profonde sont imprégnés d'une douceur vanillée issue du fût et de subtiles notes fumées. La saveur riche et complexe, fruit d'une longue maturation, évoque l'atmosphère de la forêt de Hida où ce saké a été brassé. (Alcool 19,5%)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ International Wine Challenge (IWC) 2025 – Médaille d'argent ■\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCommentaire du jury : Ce saké se distingue par un arôme très séduisant et unique, évoquant le santal, l'amande et le whisky single malt. En bouche, des saveurs riches et profondes de réglisse, de rhubarbe, de citron et de caramel écossais se déploient harmonieusement. C'est une bouteille qui allie beauté et caractère, avec un équilibre des saveurs exceptionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"meigara\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e--------------------------------------------------------------------------\u003cbr\u003e【Contenu du set】1 bouteille de 375ml\u003cbr\u003e【Emballage】Coffret cadeau, Noshi (option)\u003cbr\u003e【Délai d'expédition】Expédition le jour même pour les commandes passées avant 13h (sauf jours fériés, livraison à température ambiante)\u003cbr\u003e【Date de péremption】Aucune\u003cbr\u003e【Conservation】À conserver à l'abri de la lumière directe du soleil, dans un endroit frais et sombre.\u003cbr\u003e【Cadeau】Ochugen (cadeau de mi-année) \/ Oseibo (cadeau de fin d'année) \/ Fête des Pères \/ Fête des Mères \/ Anniversaire \/ Départ à la retraite \/ Respect des personnes âgées \/ Kankireki (60ème anniversaire) \/ Remerciement \/ Félicitations \/ Cadeau de naissance \/ Cadeaux d'entreprise\u003cbr\u003e【Vendeur】TAKUMISOUSEI Co., Ltd.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"古昔の美酒","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52485532287136,"sku":"ps-sake-0158","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/cask2001_kv_sub.jpg?v=1776067900"},{"product_id":"ps-sake-0164","title":"Série Rareté : saké japonais vieilli de longue date, Koseki no Bishu 2000","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"古昔の美酒","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56772818796704,"sku":"ps-sake-0164","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/rarity2000_label_sub.jpg?v=1776067896"},{"product_id":"ps-sake-0163","title":"Série Rarity - Saké japonais vieilli de longue durée - Kobishinobishu 1987","description":"","brand":"古昔の美酒","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56772825677984,"sku":"ps-sake-0163","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/rarity1987_label_sub.jpg?v=1776067896"},{"product_id":"ps-shoc-0036","title":"Série Rarity : Shōchū de blé vieilli de longue date, Koshino Bishu 1984","description":"","brand":"古昔の美酒","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56772829446304,"sku":"ps-shoc-0036","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/rarity1984_label_sub.jpg?v=1776067896"},{"product_id":"1998-inishie","title":"Brassé en 1995, saké japonais, vieilli à long terme « 1995 Aoitsuru », millésime de 30 ans","description":"\u003cdiv class=\"brand\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e Présentation de notre marque\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"anchor\"\u003e \u003ca href=\"#product\"\u003eCliquez ici pour plus de détails sur ce produit\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Image de présentation de la marque\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/brand_image.jpg?v=1720681042\"\u003e\n\u003cp class=\"midashi\"\u003e Des cadeaux vintage qui rappellent les souvenirs de vos proches\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Kosoki no Biju est une marque qui propose uniquement des vins millésimés nationaux vieillis depuis plus de 10 ans, ce qui les rend extrêmement rares.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La saveur profonde qui se développe au cours du vieillissement à long terme est complètement différente de celle du nouveau saké, et non seulement elle impressionnera les amateurs d'alcool, mais elle sera également délicieuse pour ceux qui ne boivent habituellement pas d'alcool.\u003c\/p\u003e\n\n   \u003cp\u003eLe saké millésimé, imprégné du poids du temps, est le cadeau idéal pour un tournant dans la vie. L'étiquette indiquera les années de brassage et de production. Pourquoi ne pas offrir un moment convivial en se remémorant de vieux souvenirs, accompagné d'un délicieux saké millésimé ? \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"brand-points\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/traditional.jpg?v=1720689793\"\u003e\n\u003ch2\u003e Saké traditionnel japonais vieilli utilisé par la famille impériale\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e De la période Kamakura à la période Edo, le saké vieilli était un produit de luxe très apprécié pour les cérémonies de mariage impériales et comme porte-bonheur pour les personnes de haut statut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Il s'agit d'un saké précieux qui est parfait comme cadeau pour des occasions spéciales telles que les anniversaires, les anniversaires, les cadeaux de mi-année et de fin d'année, les cadeaux de mariage et les cadeaux de retraite pour les proches. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/koshu.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003e Il est rare, ne représentant que 0,001 % de la nouvelle production de saké.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké vieilli est un élément traditionnel de la culture alcoolique japonaise, mais au fil du temps, le nombre de brasseries de saké qui produisent du saké vieilli a considérablement diminué.\u003c\/p\u003e\n\n   \u003cp\u003eAfin de faire revivre la culture du saké vieilli, cette marque parcourt le pays pour sélectionner des brasseries de saké vieillies pendant au moins 10 ans et présentant d'excellents arômes et saveurs douces.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké vieilli que nous sélectionnons avec soin est extrêmement rare et très apprécié, ne représentant que 0,001 % de la production totale de nouveau saké. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/restaurant.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003e Introduit dans les restaurants et hôtels étoilés Michelin\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Parmi les marques gérées par Kokoshi no Bishu, certaines sont servies dans des restaurants étoilés Michelin et dans de grands hôtels étrangers, et ont reçu de nombreux éloges.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké vieilli a une saveur complexe que l'on ne retrouve pas dans le saké nouveau, ce qui le rend facile à associer à une grande variété de cuisines, y compris non seulement la cuisine japonaise, mais aussi la cuisine française, chinoise et italienne, ainsi que les produits laitiers et le chocolat. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/awards.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003e A remporté des médailles d'or dans de nombreuses compétitions nationales et internationales\u003c\/h2\u003e\n\n   \u003cp\u003eEn seulement trois ans, il a remporté 24 prix lors de six concours internationaux dans cinq pays et est très apprécié des experts en alcool pour son goût et son arôme délicieux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 18e Concours Mondial des Vins Féminalise 2024 Médaille d'Or [4e gagnante consécutive]\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Prix ​​Platine et Prix Or Kura Master 2024 [Décerné pendant 3 années consécutives]\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e International Wine Challenge (IWC) 2024 Gold Award (3e année consécutive) et plus \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/gift_pm1delivery_3.jpg?v=1727405292\"\u003e\n\u003ch2\u003e Un cadeau pour quelqu'un de spécial\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e En plus de notre luxueux coffret de présentation japonais, spécialement conçu pour notre marque, nous proposons également diverses options d'emballage cadeau. Une carte de présentation est également incluse pour permettre aux nouveaux clients de déguster notre saké vieilli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Aucun reçu n'est joint ; veuillez donc l'envoyer directement à l'adresse du destinataire. Nous le livrerons avec soin en votre nom. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\n\u003cdiv class=\"product\" id=\"product\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e Ce produit est ici\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Saké millésimé de haute qualité « Aoitsuru » (1995) \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/aoizuru_sub1.jpg?v=1736915481\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n \n\u003cdiv class=\"meigara\"\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/aoizuru_medal.jpg?v=1748236175\"\u003e\n\u003ch2\u003e Brassée en 1995 Aoikaku\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Ce saké vieilli en shokunin est élaboré à partir de saké de riz pur soigneusement brassé pour le vieillissement, stocké à basse température, puis vieilli à température ambiante. Il offre un arôme doux, délicieux et parfumé de miel et d'amande, ainsi qu'une douceur moelleuse. Une acidité modérée et une saveur épicée complètent l'ensemble.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Brasserie : Inami Shuzo, fondée en 1889, ville de Miki, préfecture de Hyogo\n\u003cbr\u003e La préfecture de Hyogo abrite le Yamada-Nishiki, le roi du riz à saké. Son sol riche en minéraux et collant, ainsi que son climat aux fortes variations de température, ont favorisé la culture d'un riz à saké idéal. Partout où l'on produit du riz à saké, on trouve une brasserie de saké. Inami, une brasserie située dans une importante zone de production de Yamada-Nishiki, a pour objectif de brasser du saké de terroir dans le climat local. \n\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"product-points\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item p-item\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/aoizuru_main.jpg?v=1736915481\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item p-item\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/aoizuru_sub3.jpg?v=1736915481\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e --------------------------------------------------------------------------\u003cbr\u003e [Contenu du coffret] 1 bouteille de 375 ml [Emballage] Coffret cadeau et emballage cadeau (facultatif) \u003cbr\u003e[Délai de livraison] Les commandes passées avant 13h00 seront expédiées le jour même (hors jours fériés, livrées à température ambiante)\u003cbr\u003e [Date de péremption] Aucune [Méthode de conservation] Conserver dans un endroit frais et sombre, à l'abri de la lumière du soleil.\u003cbr\u003e [Cadeaux] Cadeaux de mi-année\/Cadeaux de fin d'année\/Fête des pères\/Fête des mères\/Cadeaux d'anniversaire\/Cadeaux de retraite\/Journée du respect des personnes âgées\/Cadeaux d'anniversaire de 60 ans\/Cadeaux de remerciement\/Cadeaux de célébration\/Cadeaux de célébration\/Cadeaux officiels d'entreprise [Vendeur] Takumi Sosei Co., Ltd.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"古昔の美酒","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58121060974752,"sku":"ps-sake-0187","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/fkn_main.jpg?v=1792399014"},{"product_id":"imonokanoshizuku2","title":"\"Toki no Aya\" Millésime 2005, 2006, 2008 Shochu à la patate douce et Shochu à l'orge ensemble de 3 marques","description":"\u003cdiv class=\"brand\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e Présentation de notre marque\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"anchor\"\u003e \u003ca href=\"#product\"\u003eCliquez ici pour plus de détails sur ce produit\u003c\/a\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Image de présentation de la marque\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/brand_image.jpg?v=1720681042\"\u003e\n\u003cp class=\"midashi\"\u003e Des cadeaux vintage qui rappellent les souvenirs de vos proches\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Koko no Biju est une marque qui propose uniquement des vins millésimés nationaux vieillis depuis plus de 10 ans, ce qui les rend extrêmement rares.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La saveur profonde qui se développe au cours du vieillissement à long terme est complètement différente de celle du nouveau saké, et impressionne non seulement les amateurs d'alcool, mais est également délicieuse pour ceux qui ne boivent habituellement pas d'alcool.\u003c\/p\u003e\n\n   \u003cp\u003eLe saké millésimé, qui incarne le poids du temps, est le cadeau idéal pour célébrer une étape importante de la vie. L'étiquette indique l'année de brassage et de production. Pourquoi ne pas offrir un délicieux saké millésimé et un moment convivial pour se remémorer de vieux souvenirs ? \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"brand-points\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/traditional.jpg?v=1720689793\"\u003e\n\u003ch2\u003e Saké traditionnel japonais vieilli utilisé par la famille impériale\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e De la période Kamakura à la période Edo, le saké vieilli était un saké de grande qualité, apprécié comme porte-bonheur lors des cérémonies de mariage impériales et par les personnes de statut noble.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Il s'agit d'un saké précieux qui constitue un excellent cadeau pour des occasions spéciales telles que les anniversaires, les anniversaires de mariage, les cadeaux de mi-année et de fin d'année, les mariages et les départs à la retraite. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/koshu.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003e Il est rare, ne représentant que 0,001 % de la nouvelle production de saké.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké vieilli est un élément traditionnel de la culture japonaise du saké, mais au fil du temps, le nombre de brasseries de saké qui le produisent a considérablement diminué.\u003c\/p\u003e\n\n   \u003cp\u003eAfin de faire revivre la culture du saké vieilli, cette marque a parcouru les brasseries de saké à travers le pays pour sélectionner soigneusement uniquement du saké à l'arôme doux et à l'excellente saveur qui a vieilli pendant au moins 10 ans.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké vieilli que nous sélectionnons soigneusement est extrêmement rare, ne représentant que 0,001 % de la production totale de nouveau saké. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/restaurant.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003e Il a été introduit dans les restaurants et hôtels étoilés Michelin\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Parmi les marques proposées par Kokoshi no Bishu, certaines sont utilisées dans des restaurants étoilés Michelin et de grands hôtels étrangers et ont reçu de nombreux éloges.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Le saké vieilli a une saveur complexe que l'on ne retrouve pas dans le saké nouveau, ce qui le rend facile à associer à une grande variété de cuisines, y compris non seulement la cuisine japonaise, mais aussi la cuisine française, chinoise, italienne, les produits laitiers, le chocolat, etc. \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/awards.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003e A remporté des médailles d'or dans de nombreuses compétitions internationales et nationales\u003c\/h2\u003e\n\n   \u003cp\u003eEn seulement trois ans, il a remporté 24 prix lors de six concours internationaux dans cinq pays et est très apprécié par les experts en alcool pour son goût et son arôme délicieux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 18e Concours Mondial des Vins Féminalise 2024 Médaille d'Or (4e année consécutive)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Kura Master 2024 Platinum Award \u0026amp; Gold Award (3e année consécutive)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e International Wine Challenge (IWC) 2024 Gold Award (3e année consécutive) et plus \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/gift_pm1delivery_3.jpg?v=1727405292\"\u003e\n\u003ch2\u003e Un cadeau pour quelqu'un de spécial\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e En plus de notre luxueux coffret japonais, spécialement conçu pour notre marque, nous proposons également diverses options d'emballage cadeau. Une carte de présentation est également incluse pour que même les nouveaux clients puissent déguster notre saké vieilli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Aucun reçu n'est joint ; vous pouvez donc l'envoyer directement à l'adresse du destinataire. Nous le livrerons avec soin en votre nom.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product\" id=\"product\"\u003e\n\n\u003ch2\u003e Ce produit est ici\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e« Toki no Aya » - Coffret dégustation de trois shochus premium à la patate douce et à l'orge millésimés (2005, 2006, 2008) \u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/tokinoaya_kv_a.jpg?v=1759473299\"\u003e\n\u003cp\u003e Chaque bouteille de ce produit, « Toki no Aya », est dotée de l'arôme sucré de la patate douce mis en valeur par le vieillissement, d'une agréable épice poivrée et de l'arôme de grain et de la douce sensation en bouche de l'orge.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Ce coffret est idéal pour comparer différents vins et choisir celui qui s'accorde le mieux avec votre repas ou votre humeur du jour. Avec son élégance raffinée et sa rareté, il constitue également un cadeau idéal. \u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"meigara\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/products\/detail_chizuru2005.jpg?v=1716192492\"\u003e\n\u003ch2\u003e Shochu Chizuru à la patate douce 2005\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e La matière première est du Senkan doré soigneusement sélectionné dans la préfecture de Kagoshima. Le shochu est brassé dans des jarres traditionnelles en terre cuite et vieilli dans des jarres à l'intérieur d'un chai en pierre. Son doux arôme de caramel aux fruits chatouille les narines et vous permet d'apprécier sa saveur riche et mûre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Brasserie : Kamishuzo, fondée en 1872, ville d'Izumi, préfecture de Kagoshima\n       \u003cbr\u003eBien que limitrophe de Kumamoto, cette brasserie s'engage à utiliser des ingrédients de la préfecture de Kagoshima et produit fièrement un authentique shochu de patate douce. Elle perpétue la tradition du brassage dans des jarres japonaises en terre cuite, qu'elle utilise depuis sa fondation. La ville d'Izumi est également célèbre pour les plus de 10 000 grues qui y volent, d'où son nom « Chizuru ». \n\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/products\/ps-shoc-0002_10.jpg?v=1720760658\"\u003e\n\u003ch2\u003e Shochu Marunishi à la patate douce 2008\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Le goût corsé du shochu pur se ressent immédiatement, suivi d'un arôme épicé, proche du poivre. Une fois l'âpreté atténuée, la douceur du shochu de patate douce se répand lentement en bouche.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Brasserie : Brasserie Marunishi, fondée en 1916, ville de Shibushi, préfecture de Kagoshima\n       \u003cbr\u003eLa partie orientale de la préfecture de Kagoshima, où s'étend le plateau de Shirasu, abrite des patates douces de haute qualité. Marunishi Shuzo les utilise pour brasser du shochu de pomme de terre selon la méthode traditionnelle artisanale, avec un personnel réduit. Le goût et l'arôme ne peuvent être obtenus que par le brassage dans des jarres en terre cuite, une méthode utilisée depuis la fondation de l'entreprise. Marunishi Shuzo est l'une des rares brasseries à privilégier le vieillissement. \n\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/detail_zuiyo2006.jpg?v=1758084219\"\u003e\n\u003ch2\u003e Shochu d'orge Zuiyo 2006\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Ce moût est élaboré à partir d'orge de Kumamoto et d'eau souterraine d'Aso, puis distillé selon des méthodes traditionnelles sans pression. Il se caractérise par un arôme puissant et parfumé d'orge et une douceur profonde. Vous apprécierez sa saveur puissante et complexe, mais aussi lourde et âpre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Brasserie : Zuiyo, fondée en 1867, ville de Kumamoto, préfecture de Kumamoto\n       \u003cbr\u003eLa levure de saké ginjo « Kyokai n° 9 », aujourd'hui couramment utilisée, a été développée à Kumamoto. Le sud de Kyushu est une région productrice de shochu, mais si l'on compte autant de brasseries de saké à Kumamoto, c'est grâce à Zuiyo, fondée dans le but de « produire le premier saké de Kumamoto », qui en a été le pionnier. Le shochu, le saké et l'akazake sont tous brassés en s'appuyant sur le climat de Kumamoto. \n\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product-points\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e --------------------------------------------------------------------------\u003cbr\u003e [Contenu du coffret] 300 ml x 3 bouteilles [Emballage] Coffret cadeau et emballage cadeau (facultatif)\u003cbr\u003e *Certaines marques peuvent apporter des modifications mineures à la conception de l'étiquette et du bouchon.\u003cbr\u003e [Délai d'expédition] Les commandes passées avant 13h00 seront expédiées le jour même (hors jours fériés, livrées à température ambiante)\u003cbr\u003e [Date limite d'utilisation optimale] Aucune [Mode de conservation] Évitez l'exposition au soleil et conservez dans un endroit frais et sombre. \u003cbr\u003e[Cadeaux] Cadeaux de mi-année \/ Cadeaux de fin d'année \/ Fête des pères \/ Fête des mères \/ Anniversaires \/ Cadeaux de départ à la retraite \/ Journée du respect des personnes âgées \/ Cadeaux pour un 60e anniversaire \/ Cadeaux de remerciement \/ Cadeaux de célébration \/ Cadeaux pour des occasions spéciales \/ Cadeaux d'entreprise officiels [Vendeur] Takumi Sosei Co., Ltd.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"古昔の美酒","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58177565622432,"sku":"ps-shoc-0037","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/imonoka_kv_sub.jpg?v=1784018227"},{"product_id":"highball1998","title":"Saké japonais vieilli de longue date 1995 Aoi Tsuru - un seul produit","description":"\u003cdiv class=\"brand\"\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e当ブランドのご紹介\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"anchor\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003ca href=\"#product\"\u003eこの商品の詳細はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"ブランド紹介画像\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/brand_image.jpg?v=1720681042\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\n\u003cp class=\"midashi\" style=\"text-align: center;\"\u003e大切な方との思い出を呼び覚ますヴィンテージギフト\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e古昔の美酒は、希少価値が非常に高い10年以上熟成させた国産ヴィンテージのみを取り扱うブランドです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e長期熟成によって生まれる深い味わいは新酒のそれとは全く異なり、お酒好きの方を唸らせるばかりか、普段お酒を飲まない方にも美味しく召し上がっていただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e「時」の重みが込められたヴィンテージ酒は、人生の節目節目に贈る特別なギフトにピッタリです。ラベルには醸造年・製造年が記載されております。美味しいヴィンテージ酒と共に、昔の懐かしい思い出を語り合う楽しい時間をプレゼントしてみませんか。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"brand-points\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/traditional.jpg?v=1720689793\"\u003e\n\u003ch2\u003e皇室でも使用された日本の伝統的な熟成古酒\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e鎌倉時代から江戸時代にかけて、熟成古酒は皇室の婚礼の儀式や高貴な身分の方々に縁起物として重宝されていた高級酒です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e大切な方の誕生日や記念日、お中元・お歳暮、結婚祝い・退職祝いなど、特別な日に贈るギフトに相応しい価値のあるお酒です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/koshu.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003e新酒生産量のわずか0.001%という希少性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e日本の伝統的な酒文化である熟成古酒ですが、時代の流れとともに古酒を作る酒蔵はその数を大きく減らしてしまいました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e当ブランドは古酒文化を再興するべく、全国の酒蔵をめぐり原則10年以上の熟成を経た芳醇な香りと味わいに優れた酒だけを厳選しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e私達が厳選した古酒は、全新酒生産量のうちわずか0.001%だけの希少価値が非常に高いお酒です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/restaurant.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003eミシュラン星付きレストラン・ホテルで導入されています\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e古昔の美酒が取り扱っている銘柄の中には、ミシュラン星付きレストランや大手外資ホテルで導入されているものもあり、高い評価を得ています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e新酒にはない複雑な味わいから、和食に限らず、フレンチ、中華、イタリアンのほか、乳製品、チョコレートなど、様々な種類の料理に合わせやすいのが古酒の特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/awards.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003e数々の海外・国内コンクールで金賞を受賞\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eわずか3年間で5か国6つの世界コンクールにおいて24の受賞をするなど、お酒に関わる専門家から”美味しさ”や”香り”の点で高く評価されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e第18回フェミナリーズ世界ワインコンクール2024 金賞【4年連続受賞】\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKura Master 2024 プラチナ賞＆金賞【3年連続受賞】\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eインターナショナル・ワインチャレンジ（IWC）2024 金賞【3年連続受賞】ほか\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/gift_pm1delivery_3.jpg?v=1727405292\"\u003e\n\u003ch2\u003e大切な方への贈り物に\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e当ブランド特製の高級感漂う国産化粧箱に加え、各種熨斗オプションを承っております。また、はじめての方にも古酒をお楽しみいただけるよう商品紹介カードも付属しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e領収書等は同封しておりませんので、直接お相手の方の住所へお送りいただけます。お客様にかわって心を込めてお届けいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product\" id=\"product\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003ch2\u003e本商品はこちら\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 class=\"a-size-large a-spacing-none\"\u003e\u003cspan id=\"productTitle\" class=\"a-size-large product-title-word-break\"\u003e高級 ハイボール ギフト 1998年 ヴィンテージ 日本酒 金賞受賞 古酒使用 『古昔の美酒 古酒ハイボール1998』\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/pr_set.jpg?v=1789525680\" alt=\"\" width=\"526\" height=\"526\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e　　本商品「古酒ハイボール」は、長い年月を重ねた古酒の芳醇な香り、熟成によって引き出されたまろやかなコクと奥行きのある味わいを、爽やかなソーダに託しました。\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e　　古酒本来の豊かな風味を感じながら、軽やかな口当たりで楽しめる、特別な一杯に仕上げています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e　　落ち着いた品格と、時を重ねた古酒ならではの希少性を備え、特別な日の一杯や、大切な方への贈り物にもおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"meigara\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/hb1998_point1_sub.jpg?v=1789525792\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003ch2 dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e1998年 ヴィンテージ日本酒「古昔の美酒 1998」\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\"\u003e原酒には、1998年に醸造されたヴィンテージ日本酒「古昔の美酒 1998」を贅沢に使用。数十年にわたる長期熟成によって極限までコクを深めた古酒ならではの、芳醇で奥行きのある味わいが特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e世界最大規模の品評会でも高く評価された、希少なヴィンテージ日本酒。その豊かな熟成感を活かし、ソーダで軽やかに仕立てることで、古酒の深い旨みと爽やかな飲み口を一度にお楽しみいただける「古酒ハイボール」に仕上げました。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"auto\"\u003e原酒：古昔の美酒 1998　375ml（別売）\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e1998年に醸造され、長期熟成を経て生まれた希少なヴィンテージ日本酒。古酒ならではの芳醇な香りと深いコクを備えた、特別な一本です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e--------------------------------------------------------------------------\u003cbr\u003e【セット内容】350ml ３本\u003cbr\u003e【ラッピング】化粧箱・熨斗（オプション）\u003cbr\u003e※一部の銘柄はラベルおよびキャップのデザインに軽微な変更が加えられている場合があります。\u003cbr\u003e【発送時期】13時までのご注文で当日発送（祝日除く、常温配送）\u003cbr\u003e【賞味期限】なし\u003cbr\u003e【保存方法】日光を避け、冷暗所に保管して下さい。\u003cbr\u003e【贈り物】お中元\/お歳暮\/父の日\/母の日\/誕生日祝い\/退職祝い\/敬老の日\/還暦祝い\/お礼\/お祝い\/内祝い\/企業のフォーマルギフト\u003cbr\u003e【販売事業者】株式会社匠創生\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"古昔の美酒","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58731018911904,"sku":"ps-liqu-0021","price":4300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/hb1998_kv_sub.jpg?v=1791003140"},{"product_id":"eto_hitsuji-2003","title":"古昔の美酒 干支シリーズ『未』 2003 Vintage","description":"\u003cdiv class=\"brand\"\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e当ブランドのご紹介\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"anchor\"\u003e\u003ca href=\"#product\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eこの商品の詳細はこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"ブランド紹介画像\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/brand_image.jpg?v=1720681042\"\u003e\n\u003cp class=\"midashi\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e大切な方との思い出を呼び覚ますヴィンテージギフト\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e古い昔の美酒は、希少価値が非常に高い10年以上熟成させた国産ヴィンテージのみを目指すブランドです。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e長期熟成によって生まれる深い味わいは新酒のそれとは全く異なり、お酒好きの方を褒めていただけるばかりか、普段お酒を飲まない方にも美味しくお召し上がりいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e「時」の重みが込められたヴィンテージ酒は、人生の節目節目に贈る特別なギフトにぴったりです。 ラベルには醸造年・製造年が記載されております。 美味しいヴィンテージ酒とともに、昔の懐かしい思い出を語り合う楽しい時間をプレゼントしてみませんか。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"brand-points\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/traditional.jpg?v=1720689793\"\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e何度でも使用された日本の伝統的な熟成古酒\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e鎌倉時代から江戸時代にかけて、熟成古酒は進行の婚礼の交渉や高貴な考え方の人々に縁起物として重宝されていた高級酒です。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e大切な方の誕生日や記念日、お中元・お歳暮、結婚祝い・退職祝いなど、特別な日に贈るギフトにふさわしい価値のあるお酒です。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/koshu.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e新酒生産量のわずか0.001%という希少性\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e日本の伝統的な酒文化である熟成古酒ですが、時代の流れとともに古酒を作る酒蔵はその数を大きく減らしてしまいました。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e当ブランドは古酒文化を再興するために、全国の酒蔵をめぐり原則10年以上の熟成を経た芳醇な香りと味わいに優れた酒だけを厳選しました。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e私達が厳選した古酒は、全新酒生産量のうちわずか0.001%だけの希少価値が非常に高いお酒です。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/restaurant.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eミシュラン星付きレストラン・ホテルで導入されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e古い昔の美酒が優れている銘柄の中には、ミシュラン星付きレストランや大手外資ホテルで導入されているものもあり、高い評価を得ています。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e新酒にはない複雑な味わいから、和食に限らず、フレンチ、中華、イタリアンのほか、乳製品、チョコレートなど、様々な種類の料理に合わせやすいのが古酒の特徴です。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/awards.jpg?v=1720683509\"\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e数々の海外・国内コンクールで金賞を受賞\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eわずか3年間で5か国6つの世界コンクールにおいて24回の賞を受賞するなど、お酒に関わる専門家から「美味しさ」と「香り」の点で高く評価されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e第18回フェミナリーズ世界ワインコンクール2024 金賞【4年連続受賞】\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eKura Master 2024 プラチナ賞＆金賞【3年連続受賞】\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eインターナショナル・ワインチャレンジ（IWC）2024金賞【3年連続受賞】ほか\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/gift_pm1delivery_3.jpg?v=1727405292\"\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e大切な方への贈り物に\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e当ブランド特製の高級感漂う国産化粧箱に加え、各種熨斗オプションも承っております。また、初めての方にも古酒をお楽しみいただけますよう商品紹介カードも付属しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e領収書等は同封しておりませんので、直接お相手の方の住所へお送り致します。お客様に代わって心を込めてお届けいたします。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product\" id=\"product\"\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e本商品はこちら\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-teams=\"true\"\u003e古昔の美酒 干支シリーズ『未』 2003 Vintage\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/hitsuji_main_b41f8463-6616-419f-91de-fd28daaaa9ea.jpg?v=1792398687\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e過去の未年に仕込まれ、長期熟成を重ねた大変貴重な日本酒が、24年もの時を経て、同じ未年である2027年に蘇ります。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eお歳暮、お年賀、誕生日、父の日、母の日など、2027年の様々なお祝いシーンにふさわしいギフトです。 特に還暦祝いなど、未年に縁のある方への贈り物にもおすすめです。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e長い年月を重ねたからこそ生まれる、唯一無二の味わいを、心ゆくまでご堪能ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/3336.jpg?v=1790728881\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e2003年——その年に仕込まれた日本酒は、20年の歳月を静かに重ね、芳醇な円熟味まで昇華しました。\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e長期\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e熟成によって生まれた複雑で奥深い香りが幾重にも重なり、熟成酒ならではの豊かな表情を感じさせます。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eめば、時を作ってまろやかな甘味と穏やかな酸味が調和し、思い出のある味わいまで続いていきます。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e長い残り韻とともに、2003年から2027年まで受け継がれ、24年という歳月の重みを感じていただける一本です。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/hitsuji_kv_sub.jpg?v=1792398719\" alt=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e・2027年の干支である「未（ひつじ）」は、穏やかさや調和、豊かな象徴的な干支です\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e本商品は、未年を象徴する「羊」をモチーフに、2027年の新たな一年の幸せと豊かさを願う特製スリーブでお届けします。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e大切な方への年末やお年賀、人生の節目を祝う贈り物としてはもちろん、ご自身の一年の門出を祝う一杯としても、特別な存在感を広げる一本とさせていただきます。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e24年という長い時を重ねた古酒とともに、穏やかで豊かな未来への願いをお楽しみください。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-points\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item p-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/hitsuji_bottle.jpg?v=1790729517\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item p-item\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/15-20260907-0L3A0050___1040x1040_01ee5074-8e82-4740-8a98-40fd253bf97d.jpg?v=1790729779\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item p-item\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e-------------------------------------------------------------------- \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e【セット内容】375ml 1本\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e【ラッピング】化粧箱・熨斗（オプション）\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e【発送時期】13時までのご注文で当日発送（祝日除く、常温配送）\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e【賞味期限】なし\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e【\u003c\/span\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e保存\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e方法】日光を避け、冷暗所に保管して下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"古昔の美酒","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67609273008288,"sku":"ps-sake-0188","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/files\/hitsuji_main_b41f8463-6616-419f-91de-fd28daaaa9ea.jpg?v=1792398687"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0447\/5761\/4752\/collections\/keirou_image_33f76af5-851c-4413-ab43-042738a549f3.jpg?v=1792659157","url":"https:\/\/oldvintage.jp\/fr\/collections\/%e3%81%8a%e6%ad%b3%e6%9a%ae.oembed","provider":"【古昔の美酒】日本酒・焼酎・梅酒の古酒","version":"1.0","type":"link"}